杜牧《赤壁》注音版赏析与练习题解析.docxVIP

杜牧《赤壁》注音版赏析与练习题解析

一、带注音的原文

《赤壁》

唐?杜牧

zhéjǐchénshātiěwèixiāo，zìjiāngmóxǐrènqiáncháo。

折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。

dōngfēngbùyǔzhōulángbiàn，tóngquèchūnshēnsuǒèrqiáo。

东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

二、核心注释

折戟（zhéjǐ）：折断的兵器，“戟”是古代一种兼具刺杀与勾啄功能的长柄兵器，此处代指赤壁之战的遗物。

未销（wèixiāo）：没有锈蚀殆尽，“销”指金属因氧化而腐蚀消融。

将（jiāng）：拿起、握持，此处体现诗人主动探寻历史痕迹的动作。

周郎（zhōuláng）：指周瑜，“郎”是当时对年轻俊才的美称，周瑜34岁时指挥赤壁之战，被誉为“周郎”。

铜雀（tóngquè）：即铜雀台，曹操于建安十五年（210年）在邺城建造，台上有铜铸孔雀，是其宴饮享乐、彰显权势的场所。

二乔（èrqiáo）：东吴的两位美女，大乔是孙策（孙权之兄，东吴奠基人）之妻，小乔是周瑜之妻，二人身份象征东吴的尊严与命脉。

三、白话译文

一截折断的战戟沉埋在江底泥沙中，铁刃还未完全锈蚀消融，

我捡起它细细打磨清洗，终于认出这是前朝赤壁之战的遗物。

倘若当年东风不曾给周瑜行个方便，助他火攻破敌，

那么铜雀台的春色深处，恐怕早已锁住了大乔和小乔。

四、作者与写作背景

1.作者简介

杜牧（803—852），字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，晚唐文坛的“双子星”之一，与李商隐并称“小李杜”。他出身官宦世家，祖父杜佑曾任宰相，自幼博览群书，不仅诗文出众，更通晓军事谋略，曾向朝廷上书《罪言》《战论》等军事策论。但晚唐藩镇割据、朝政腐败，他的政治抱负始终难以施展，一生多任地方幕僚或闲职，这种怀才不遇的境遇，也深深烙印在他的咏史诗篇中。其代表作《泊秦淮》《山行》《阿房宫赋》等，兼具历史的厚重与个人情感的细腻。

2.写作背景

这首诗创作于杜牧在黄州（今湖北黄冈）任职期间，具体年份虽无确切记载，但结合史料可知，他在此地时常常凭吊古迹，感慨历史兴衰。黄州附近的赤鼻山，相传是当年赤壁之战的古战场（史学界对赤壁之战确切地点尚有争议，但此处为诗人感怀之所）。

站在江边，诗人偶然发现了沉埋沙中的折戟，这枚历经六百余年风雨仍未销蚀的兵器，像一枚被时光遗忘的印章，瞬间唤醒了他对三国历史的追忆。彼时杜牧虽有军事才干却无用武之地，目睹古战场遗物，联想到周瑜借东风取胜的机遇，不禁感慨自身怀才不遇的境遇，于是写下这首托物咏史的绝句，将个人感慨藏于历史评论之中。

五、相关知识梳理

1.诗中核心意象解读

折戟：既是实物，也是历史的“见证者”。“沉沙”暗示时光流逝，“未销”则象征历史记忆难以磨灭，这一意象如同桥梁，将眼前实景与往昔战事连接，为后文抒情埋下伏笔。

东风：并非单纯的自然现象，而是“机遇”的象征。赤壁之战中，周瑜正是借助东南风实施火攻，以少胜多大破曹军，“东风”成为决定战局的关键变量，也暗喻人生成功所需的外部契机。

铜雀台与二乔：曹操建铜雀台，既有享乐之意，也有彰显权势的政治目的；而二乔作为东吴最高阶层的女性，她们的命运与东吴的存亡紧密相连。诗人以“锁二乔”代指东吴灭亡，这种以小见大的笔法，避免了直白议论战争胜负，更显含蓄蕴藉。

2.赤壁之战核心史实

赤壁之战发生于汉献帝建安十三年（208年），是三国鼎立格局形成的关键战役。当时曹操率二十余万大军南下，企图一举吞并江东，孙权与刘备组成五万联军，在赤壁与曹军对峙。联军统帅周瑜利用曹军不习水战、船舰相连的弱点，采纳黄盖“火攻”之计，恰逢东南风起，火势迅速蔓延，曹军大败。此战后，曹操退回北方，孙权巩固江东，刘备占据荆州，三足鼎立的局面初步形成。

3.咏史怀古诗的“以小见大”手法

《赤壁》是“以小见大”手法的典范。传统咏史往往直接议论“社稷存亡”“生灵涂炭”，而杜牧却避开宏大叙事，转而聚焦“二乔的命运”。这种看似“避重就轻”的写法，实则更为精妙：二乔的身份决定了她们是东吴尊严的象征，若她们被掳至铜雀台，东吴的灭亡便不言而喻。正如纪昀在《四库提要》中所言：“二人入魏，即吴亡可知。此诗人不欲质言，故变其词耳。”这种以具体细节折射重大历史事件的手法，让诗歌更具形象性与感染力。

六、深度赏析

1.一枚折戟，叩开历史的门扉

诗的开篇两句，没有直接铺叙赤壁之战的壮阔，而是从一枚小小的折戟写起，这种切入点本身就充满巧思。“折戟沉沙铁未销”，七个字里藏着时光的重量——战戟已断，说明战事