2025年大学《塞苏陀语》专业题库—— 塞苏陀语的文学作品导读.docxVIP

2025年大学《塞苏陀语》专业题库——塞苏陀语的文学作品导读

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（请将正确选项的代表字母填写在答题纸上）

1.被誉为“塞苏陀语现代文学之父”的作家是谁？

A.MonganeWallySerote

B.SolomonTshwete

C.EtafrietRamatloagale

D.MiriamTlali

2.下列哪部作品是SolomonTshwete的代表作，讲述了乡村教师姆科西的经历？

A.Mphelaatthecrossroads

B.Ciskeiismyhome

C.Andriesformyfather

D.ToEveryManHisFreedom

3.MonganeWallySerote的小说《FoolsParadise》主要背景设定在哪个城市？

A.Maseru

B.Johannesburg

C.Durban

D.CapeTown

4.MiriamTlali的《MoloitheGiant》在塞苏陀语文学史上的重要意义在于？

A.首次使用塞苏陀语进行现代小说创作

B.深刻揭露了种族隔离时期的政治迫害

C.全面展现了塞苏陀族人民的传统生活方式

D.成功运用了塞苏陀语的口头文学传统

5.塞苏陀语文学作品经常探讨的主题不包括以下哪项？

A.种族隔离与政治抗争

B.城乡差异与现代化冲击

C.家庭关系与伦理道德

D.西方哲学思辨与存在主义

二、填空题（请将答案填写在横线上）

6.塞苏陀语文学在南非文学中占有重要地位，它不仅是______的文学，也是______的文学。

7.SolomonTshwete的小说《Andriesformyfather》以______为背景，讲述了一个关于父权、土地和身份认同的故事。

8.MonganeWallySerote的小说《FoolsParadise》中的主人公TsietsiMhlongo在开普敦的经历，反映了当时______的混乱与疏离感。

9.MiriamTlali的写作风格以其______和______而著称，她大胆地使用塞苏陀语进行创作，挑战了当时的语言规范。

10.塞苏陀语诗歌中常用的传统文学形式包括______和______。

三、名词解释（请对下列名词进行解释，每条不少于50字）

11.Seiso

12.Verbalart

13.Apartheidliterature

14.Xhosa(在塞苏陀语文学研究中提及)

15.Narrativeperspective

四、简答题（请简要回答下列问题，每题不少于150字）

16.简述SolomonTshwete和MonganeWallySerote在塞苏陀语小说创作中的共同点和差异点。

17.以一部你熟悉的塞苏陀语小说为例，分析其如何反映种族隔离时期南非社会的残酷现实。

18.塞苏陀语文学作品中的“口承传统”（Verbalart）是如何影响其叙事方式和语言特色的？请举例说明。

五、论述题（请就下列问题进行深入论述，不少于300字）

19.探讨塞苏陀语文学作品在描绘“创伤记忆”（TraumaticMemory）方面的独特之处及其文化意义。结合具体作品进行分析。

20.论述翻译在传播塞苏陀语文学作品、促进跨文化交流中的作用与挑战。你认为应该如何更好地推广塞苏陀语文学？

21.选择一部塞苏陀语文学作品，分析其人物塑造的特点，并探讨这些人物形象对于理解塞苏陀社会文化和人性普遍价值的意义。

试卷答案

一、选择题

1.B

2.C

3.B

4.B

5.D

二、填空题

6.塞苏陀族/南非

7.典型的“乡村”/布尔人殖民统治下的南非

8.城市生活/后殖民社会

9.直白/犀利

10.谣曲(Isibongo)/寓言(Imithwasa)

三、名词解释

11.Seiso：在塞苏陀语文化中，“Seiso”不仅指问候语“你好”，更蕴含着一种生活哲学，强调保持积极乐观、坚韧不拔的精神状态，即使在困境中也要展现出内心的力量和对生活的热爱。它体现了塞苏陀族人民面对苦难时的积极应对方式和生命韧性，是塞苏陀文化价值观的重要体现，在文学作品中常被用来塑造人物性格或表达作品的主题意蕴。

12.Verbalart：指在塞苏陀语等许多非洲文化中口头流传的文学艺术形式，包括神话、传说、谚语、谜