2025年大学《达里语》专业题库—— 达里语语义推理与逻辑分析.docxVIP

2025年大学《达里语》专业题库——达里语语义推理与逻辑分析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

阅读以下达里语句子，解释划线词语“Сабз”在文中的具体含义，并说明其与语境中“Гул”含义的关系。

“Оё,ингузарСабзала,Гулхом?гардид.Баингузарсабзалиш,харобаёнаёнмегардад.”

二、

请分析以下两个达里语句子的逻辑关系。第一个句子是前提，第二个句子是结论。

1.“Ватанымсариаст.”

2.“МанВатанымсарибардорам.”

三、

阅读以下达里语短文，指出其中表示转折关系的连接词，并简要分析该连接词在文中的具体作用。

“Бародаримкушод,хубхамаст.Лекин,?ангомиба?ор,?авохелегармаст.”

四、

解释达里语中动词“Кардан”的体（时态）和态（语气）的变化如何影响其语义。请分别举例说明其过去、现在、将来三种体态下的具体意义差异。

五、

阅读以下对话片段，请分析说话人А的意图是什么？他/她使用了哪些语用策略来表达这种意图？

А:“Сизр?зидигарч?гунабуд,кич?таврбаман?ушкунед?”

Б:“Ба?орихубаст,р?зидигаршумоч?таврмешудед?”

六、

假设“Киштибуз”(意为“绵羊”)和“Киштичорви”(意为“山羊”)是达里语中的两个同义词，请列举至少三个它们在语义上可能存在的细微差别，并分别给出一个例句说明这些差别。

七、

分析以下达里语复合句的逻辑结构，指出主句和从句，并说明从句在表达整个句子意义中的作用。

“Инкорйробахонакушод,зероонбад?стихудаст.”

八、

解释达里语中副词“Баъзати”和“Баъзан”在语义上的主要区别。请分别造一个句子的例子，分别使用“Баъзати”和“Баъзан”，并说明两个句子表达的具体含义有何不同。

试卷答案

一、

*解析思路：首先分析“Сабз”和“Гул”在各自独立或常识中的基本含义。“Сабз”意为“绿色的”或“绿色的东西”；“Гул”意为“花”。然后，结合上下文语境，“Оё,ингузарСабзала,Гулхом?гардид”意为“哦，这条巷子长满了青草，花也送来了”。这里“Сабзала”形象地描绘了巷子两旁长满青草的景象。划线词语“Сабз”在此处并非仅指颜色，而是结合“гузар”（巷子）和“ала”（长满）等词，表达出巷子被绿色植物（主要是草）覆盖、充满生机的状态。其与“Гул”的关系是，绿色的环境（由“Сабзала”描绘）为“Гул”（花）的“хом?гардид”（送来，此处可能指花开或带来花）营造了背景和条件，两者共同构成一幅生机勃勃的春日景象。“Сабз”在此处带有引申义，指代“青草茂盛”的状态或景象。

*具体含义：在此语境中，“Сабз”的含义是“青草茂盛的”、“充满青草的景象”。

*关系：“Сабз”描绘了环境背景（巷子长满青草），为“Гул”（花）的出现或被“送来”提供了生机勃勃的衬托。

二、

*解析思路：分析两个句子的核心内容。“Ватанымсариаст”意为“我的祖国是美丽的”。这是一个陈述性的背景事实或信念。“МанВатанымсарибардорам”意为“我为我祖国的美丽而骄傲”。这是一个基于前一个事实而产生的情感反应和行为（骄傲）。逻辑关系是，第二个句子（结论）的情感基础和原因在于第一个句子（前提）所陈述的事实（祖国美丽）。这是一种由判断/事实引发情感/行为的推理关系，可以归类为“原因与结果”或“前提与结论”的关系。

*逻辑关系：因果关系（或前提与结论关系）。“МанВатанымсарибардорам”是“Ватанымсариаст”这一前提所导致的结果（骄傲之情）。

三、

*解析思路：识别表示转折的连接词。“Лекин”是达里语中表示转折或对比关系的典型连接词。分析其在句中的作用：“Бародаримкушод,хубхамаст.”意为“兄弟姐妹们来了，天气也很好。”；“Лекин,?ангомиба?ор,?авохелегармаст.”意为“但是，在春天的时候，天气非常热。”。前一句描述了总体情况（来了，天气好），而“Лекин”引导的句子提出了一个与