2025国考武汉市日语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考武汉市日语翻译岗位行测高频考点及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.单选题（0.5分）

武汉市政府近日发布《关于促进日语服务业发展的若干意见》，提出要______日语翻译人才，优化人才培养体系。

A.培养B.吸引C.鼓励D.引进

答案：B

解析：文中强调政府要采取主动措施，吸引外部日语翻译人才，吸引最符合语境。

2.单选题（0.5分）

在翻译经济合同条款时，必须确保______，避免因语言差异导致纠纷。

A.准确性B.流畅性C.文学性D.官方性

答案：A

解析：合同条款翻译的核心要求是准确传达法律含义，避免歧义，故选准确性。

3.单选题（0.5分）

以下哪项不属于日语敬语体系中的敬语形式？

A.謙譲語B.丁寧語C.敬語D.尊敬語

答案：C

解析：日语敬语体系包括謙譲語、丁寧語、尊敬語三种形式，敬語是总称，非具体形式。

4.单选题（0.5分）

翻译武汉市文化宣传材料时，需注意______，避免使用过于现代的词汇。

A.文学性B.时效性C.历史感D.国际化

答案：C

解析：文化宣传材料需体现地域特色，使用符合历史背景的词汇更恰当。

5.单选题（0.5分）

日语中的ていただく结构通常用于表达______。

A.自谦B.对方的动作C.上级指示D.嘱咐

答案：B

解析：ていただく是请求对方为我做事的谦让表达，强调对方的动作。

6.单选题（0.5分）

在翻译武汉市旅游指南时，以下表述最准确的是？

A.武汉は日本のチャイナタウンです。

B.武汉は日本のチャイナタウンです。

C.武汉は日本のチャイナタウンです。

D.武汉は日本のチャイナタウンです。

答案：A

解析：正确表述为武汉是日本的中华街，选项A语法正确且符合实际。

7.单选题（0.5分）

日语中お~になる常用于______。

A.自身动作B.对上级的尊敬C.对平辈的请求D.被动形式

答案：B

解析：お~になる是尊敬语形式，用于表达对上级或长辈的尊敬。

8.单选题（0.5分）

翻译武汉市政府工作报告时，需特别注意______。

A.修辞华丽B.数据准确C.语法复杂D.文风口语化

答案：B

解析：政府工作报告翻译要求数据准确无误，避免误差。

9.单选题（0.5分）

日语中的ぞんざい通常表达______。

A.亲切B.粗暴C.敬重D.随意

答案：B

解析：ぞんざい意为粗鲁、不礼貌，与粗暴语义最接近。

10.单选题（0.5分）

以下哪项表述符合日语商务信函的格式要求？

A.件名：关于合作的事务

B.件名：关于合作的事务

C.件名：关于合作的事务

D.件名：关于合作的事务

答案：A

解析：正确格式为件名：关于合作的事务，选项A符合商务信函规范。

二、数量关系（共5题，每题1分，计5分）

1.单选题（1分）

武汉市某日语培训机构招生人数逐年增长，2020年为200人，2021年增长20%，2022年增长25%，则2022年招生人数为？

A.250人B.300人C.275人D.320人

答案：C

解析：2021年招生人数为200×1.2=240人，2022年为240×1.25=300人，故选C。

2.单选题（1分）

某日语考试中，正确率与错误率的比是5:1，若考试总题数为100题，则错误题数为？

A.10题B.20题C.25题D.30题

答案：B

解析：错误率占比为1/6，错误题数为100÷6≈20题。

3.单选题（1分）

武汉市某企业出口日语教材，单价为1000日元，汇率按1日元=0.06元人民币计算，若出口500本，则收入为？

A.3万元B.30万元C.6万元D.60万元

答案：A

解析：500本收入为500×1000×0.06=3万元。

4.单选题（1分）

某日语翻译项目需在10天内完成500页翻译，若前3天每天完成60页，则剩余工作量需平均分配到后7天的每天完成页数为？

A.40页B.50页C.60页D.70页

答案：B

解析：前3天完成180页，剩余320页，后7天每天需完成320÷7≈46页，最接近B选项。

5.单选题（1分）

武汉市某日语书店销售额月均增长10%，若5月份销售额为10万元，则1月份销售额为？

A.6.3万元B.7.5万元C.8万元D.8.5万元

答案：A

解析：5月=1月×(1.1)^4，1月=10÷(1.1)^4≈6.3万元。

三、判断推理（共10题，每题0.5分，计5分）

1.判断题（0.5分）

日语中的すみません既可以表示道歉，也可以表示提醒。

答案：正确

解析：すみません用途广泛，可表道歉、提醒