曹植七步诗原文及解释.docxVIP

《七步诗》原文

版本一（常见四句版）

出自《世说新语》

煮豆持作羹，漉菽以为汁。

萁在釜下燃，豆在釜中泣。

本自同根生，相煎何太急？

版本二（流行精简版）

后世流传的简化版

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

本是同根生，相煎何太急？

诗歌解释

白话译文

煮豆子是为了做成豆羹，过滤掉豆渣留下豆汁。

豆秸（豆秆）在锅底下熊熊燃烧，豆子在锅中被煮得“咕咕”作响，仿佛在哭泣。

豆秸和豆子本来都是从同一条根上生长出来的，

为什么要如此急迫地煎熬、逼迫我呢？

逐句赏析与象征意义

“煮豆燃豆萁”：豆萁?指的是豆类植物的秸秆。这句诗描绘了一幅生动的画面：用豆秸作为燃料来煮豆子。这是整个比喻的核心。

“豆在釜中泣”：釜?就是锅。豆子在锅里被煮沸时发出的声音，在诗人听来就像是哭泣声。这里诗人以?“豆”?自比，生动地表达了自己身处险境、备受煎熬的痛苦。

“本是同根生”：这是关键的一句，点明了豆与豆秸的关系——它们源于同一个生命根源。这直接影射了曹植和曹丕的血缘关系：他们是亲兄弟，有着同一个父亲曹操。

“相煎何太急”：“煎”?字一语双关，既是“煎熬”（烹煮），也是“逼迫”、“迫害”。这是诗人发自内心的责问与哀求：我们本是亲兄弟，你为何要如此急切地加害于我？

整体象征：

诗人用?“豆萁”?比喻哥哥曹丕，用?“豆”?比喻自己。用?“燃豆萁煮豆”?这一自然现象，来比喻骨肉相残的残酷现实。诗歌以极其贴切和形象的比喻，表达了诗人对兄弟相残的沉痛悲愤与无奈控诉。

创作背景故事

这首诗的创作背景源于一个著名的历史传说，记载在南朝宋·刘义庆的《世说新语》中。

人物：

曹丕：魏文帝，曹操的次子，在曹操死后继位。

曹植：曹丕的同母弟，才华横溢，深受曹操喜爱，曾是曹丕世子之位的有力竞争者。

事件：

曹丕称帝后，一直对这位才华出众的弟弟心存忌惮，担心他会威胁到自己的皇位。于是，曹丕找了一个借口，将曹植召来，命他在七步之内作出一首诗，如果作不出来，就要治他死罪。这显然是一个蓄意的刁难。

结果：

曹植听闻此言，悲愤交加，应声在七步之内吟诵出这首《七步诗》。诗歌中饱含的骨肉之情与沉痛控诉，据说让曹丕听后面露惭色，最终没有立刻处死曹植。但这个故事也成为了中国文学史上兄弟阋墙、政治斗争残酷性的最著名案例之一。

总结与影响

《七步诗》之所以流传千古，在于它：

比喻精妙，形象生动：用日常生活中常见的景象，深刻地揭示了政治斗争中骨肉相残的悲剧。

情感真挚，动人心魄：短短几句诗，将悲伤、愤怒、无奈、控诉等多种情感融为一体，极具感染力。

语言简练，意蕴深远：诗歌朴实无华，但字字千钧，其揭示的问题超越了时代，引发后人无尽的思考。

这首诗不仅是曹植个人才华和命运的写照，也成为了后世批判权力腐蚀人性、同情被迫害者的一个文化符号。