2025年重庆市公务员考试（翻译职位·英语）历年参考题库含答案详解.docxVIP

2025年重庆市公务员考试（翻译职位·英语）历年参考题库含答案详解

一、选择题

从给出的选项中选择正确答案（共50题）

1、以下哪项是动词consequence的常见用法？A.Theconsequenceofthepolicywasobvious.B.Consequenceisanoun.C.Sheconsequencethemeeting.D.Theconsequencewasimmediate.

A.

B.

C.

D.

【参考答案】A

【解析】Consequence是名词，表示结果，A项正确使用为theconsequenceof...，C项动词形式错误，B项虽正确但不符合题干要求辨析用法。

2、阅读下文，选择主旨句：

TherapiddevelopmentofAIhasrevolutionizedindustries.Newjobsemergewhiletraditionalrolesdisappear.Governmentsmustadaptpoliciestoensurefairopportunities.

A.AIcreatesjobloss.B.Governmentsshouldupdatepolicies.C.AIchangesjobmarketstructure.D.AIispurelytechnological.

A.

B.

C.

D.

【参考答案】B

【解析】后两句强调政府应对措施，C项jobmarketstructure与首句revolutionizedindustries呼应，但B项更直接概括后文政策建议。

3、翻译句子重庆作为山城，地形复杂影响交通发展，正确选项是？

A.Chongqing,asamountaincity,thecomplexterrainaffectstransportationdevelopment.

B.Chongqing,themountaincity,itscomplexterraininfluencestransportationdevelopment.

C.Chongqing,amountaincity,itscomplexterrainimpactstransportationdevelopment.

D.Chongqing,beingamountaincity,thecomplexterrainhinderstransportationdevelopment.

A.

B.

C.

D.

【参考答案】D

【解析】being引导现在分词作后置定语更准确，hinders比impacts更能体现阻碍的负面作用，且D项句式完整符合英语表达习惯。

4、虚拟语气表示与事实相反时，主句用wouldrather的正确形式是？

A.Iwouldratherheleft.B.Iwouldheleft.C.Iwouldratherhehasleft.D.Iwouldratherhehadleft.

A.

B.

C.

D.

【参考答案】D

【解析】wouldrather+动词过去式表虚拟，D项hadleft符合语法规则，表示希望他过去离开。

5、Whichphrasebestdescribestherelationshipbetweencorporatesocialresponsibilityandbusinesssuccess？

A.MutualexclusionB.PositivecorrelationC.PartialoverlapD.Totaldependence

A.

B.

C.

D.

【参考答案】B

【解析】学术研究普遍表明企业社会责任与商业成功呈正相关，B项positivecorrelation最准确。

6、Whichsentenceusesanon-finiteverbcorrectly？

A.Afterrunning,hefeltexhausted.B.Runningisgoodexercise.C.Torun,youneedshoes.D.Herantothepark.

A.

B.

C.

D.

【参考答案】B

【解析】B项running作主语，是独立主格结构，正确表达跑步运动有益健康。

7、辨析固定搭配：takeup的正确用法是？

A.Shetookup