某车型发动机冷却水管渗漏问题及解决办法.pdfVIP

车型代码生产年份品牌名称发动机代码变速箱代码全轮变速箱代码

4F**AA6LBBJ**

故障代码

代码名字

1961冷却液管

故障描述

售后市场发现AudiA6L3.0发动机防冻液渗漏的抱怨，经检查故障为发动机后部连接

左右气缸盖的冷却液塑料管（06C121085H）与金属水管（06C121071C）连接处的O

型密封圈漏防冻液。

塑料管

金属

漏水处

故障

初步分析为：塑料水管内径在高温的防冻液作用下发生变形，导致局部出现间隙，引起防

冻液泄渗漏。

ModelcodeYearofproductionBrandnameEnginecodeTransmissioncodeAll-wheeltransmissioncode

4F**AA6LBBJ**

故障代码

codename

1961Coolantpipe

故障描述

TheaftermarketfoundcomintsaboutantifreezeleakageintheAudiA6L3.0engine.

Afterinspection,thecauseofthefailurewasantifreezeleakagefromtheO-ringatthe

connectionweenthecoolantsticpipe(06C121085H)andthemetalwaterpipe(06

C121071C)connectingtheleftandrightcylinderheadsattherearoftheengine.

塑料管

金属

漏水处

故障

Preliminaryanalysisisthattheinnerdiameterofthesticwaterpipeisdeformedunderthe

actionofhigh-temperatureantifreeze,resultinginlocalgapsandleakageoftheantifreeze.

生产线解决方案

准备将O型密封圈直径加大0.2mm。

解决方案

售后市场若发生此类问题,经销商需要订购目前在AudiA83.0发动机上使用的金属水管

（06C121085K）和金属连接管（034145779D）,见图1。并将这两个件通过其螺纹

连接起来更换掉发生故障的塑料水管（06