2025国考北京粮储专业英语术语与国际组织名称速查手册.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考北京粮储专业英语术语与国际组织名称速查手册

一、英汉互译（每题5分，共10题）

说明：下列句子涉及粮食储备领域的专业英语术语及国际组织名称，请将其翻译成对应的中文或英文。

1.题1（5分）：

英文：StrategicGrainReserve

中文：________

2.题2（5分）：

中文：粮食安全储备库

英文：________

3.题3（5分）：

英文：WorldFoodProgramme(WFP)

中文：________

4.题4（5分）：

中文：国际粮食援助计划

英文：________

5.题5（5分）：

英文：FoodandAgricultureOrganization(FAO)

中文：________

6.题6（5分）：

中文：全球粮食安全倡议

英文：________

7.题7（5分）：

英文：GrainManagementSystem

中文：________

8.题8（5分）：

中文：粮油库存动态监测

英文：________

9.题9（5分）：

英文：ChinaNationalFoodandStrategicReservesAdministration(CNFRA)

中文：________

10.题10（5分）：

中文：国家粮食储备调节中心

英文：________

二、选择题（每题2分，共20题）

说明：下列选项中，请选择最符合粮食储备领域专业术语或国际组织名称的英文表述。

1.题1（2分）：

下列哪个是联合国负责粮食及农业事务的专门机构？

A.UNICEF

B.WFP

C.FAO

D.WHO

答案：________

2.题2（2分）：

“粮食储备周转率”在英文中通常指什么？

A.GrainReserveTurnoverRate

B.FoodSecurityIndex

C.AgriculturalPolicySupport

D.GlobalFoodAidProgram

答案：________

3.题3（2分）：

中国负责粮食储备管理的机构是？

A.UNDP

B.CNFRA

C.ASEAN

D.APEC

答案：________

4.题4（2分）：

下列哪个英文术语表示“粮食战略储备”？

A.EmergencyFoodReserve

B.StrategicGrainReserve

C.FoodAidDistribution

D.AgriculturalExportPlan

答案：________

5.题5（2分）：

“粮食库存损耗率”的英文表述是？

A.GrainLossRate

B.FoodWasteIndex

C.StorageCapacityEfficiency

D.ReserveQualityControl

答案：________

6.题6（2分）：

世界粮食计划署（WFP）的主要职责是？

A.管理全球粮食储备

B.提供粮食援助

C.制定农业政策

D.监测粮食价格

答案：________

7.题7（2分）：

“粮食供需平衡”的英文表述是？

A.FoodSupplyBalance

B.AgriculturalTradeAgreement

C.StrategicReserveAllocation

D.FoodSecurityPolicy

答案：________

8.题8（2分）：

下列哪个国际组织致力于推动全球粮食安全合作？

A.G20

B.OECD

C.WTO

D.CGIAR

答案：________

9.题9（2分）：

“粮食储备信息化管理”的英文表述是？

A.GrainReserveDigitalization

B.FoodSecurityDatabase

C.AgriculturalInformationSystem

D.StorageLogisticsOptimization

答案：________

10.题10（2分）：

中国的“中央储备粮”英文通常指？

A.NationalFoodReserve

B.CentralGrainReserve

C.ProvincialStoragePlan

D.CommercialGrainStock

答案：________

11.题11（2分）：

下列哪个是国际农业研究磋商小组（CGIAR）的核心目标？

A.管理全球粮食储备

B.促进农业技术合作

C.制定粮食贸易规则

D.提供粮食援助

答案：________

12.题12（2分）：

“粮食质量安