2025年大学《梵语巴利语》专业题库—— 梵巴语言文献整理.docxVIP

2025年大学《梵语巴利语》专业题库——梵巴语言文献整理

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.下列哪个选项不是《梨俱吠陀》的显著特点？

A.洪水神话

B.神话诗篇

C.宗教仪式规范

D.哲学思辨

2.在梵语语法中，“??????”表示什么？

A.第一变位阳性主格

B.第二变位阴性主格

C.第三变位中性宾格

D.第四变位阳性宾格

3.下列哪个术语指的是巴利语中的“圣典”？

A.?????

B.???

C.?????

D.?????

4.梵语动词变位中，“?????”指的是什么？

A.人称

B.数

C.性

D.时态

5.下列哪部作品是龙树菩萨所著的巴利语论典？

A.《长部》

B.《阿含经》

C.《中论》

D.《法句经》

6.梵语文献中，“??????”通常指哪种类型的文献？

A.经文

B.论典

C.诗歌

D.传记

7.巴利语中，“????”的含义是？

A.经文

B.诗歌

C.论典

D.传记

8.在梵巴文献整理中，“??????”指的是什么？

A.单本著作

B.文集

C.目录

D.校勘本

9.下列哪个选项与“???”变位形式相关？

A.?????

B.??

C.????

D.????

10.梵语中的“???????”通常与哪个时期相关？

A.吠陀时期

B.史诗时期

C.论典时期

D.后论典时期

二、填空题（每题2分，共20分）

1.梵语中，“???????????”的作者是________。

2.巴利语“???????”在梵语中对应________。

3.梵语文献中，“?????????”指的是________。

4.巴利语的三藏分别为________、________和________。

5.梵语动词的“????”表示________。

6.“??????????”在梵巴文献整理中指的是________。

7.巴利语中，“??????”的含义是________。

8.梵语中的“??????”指的是________。

9.梵语文献整理中，“??????”指的是________。

10.“?????”文献通常使用________语言书写。

三、简答题（每题5分，共30分）

1.简述梵语名词的六种变位。

2.比较梵语和巴利语在语音方面的主要异同。

3.简述梵巴文献整理的意义。

4.解释什么是“梵语文献的校勘”。

5.简述巴利语五部尼柯耶的主要内容。

6.说明梵巴文献目录学的基本功能。

四、翻译题（每题10分，共20分）

1.将下列梵语短文翻译成中文：

??????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????

2.将下列巴利语短文翻译成中文：

???????????,??????????????????????????????????????????

?????????????????????????????

五、论述题（10分）

论述梵语巴利语文献整理在现代学术研究中的重要性。

试卷答案

一、选择题

1.D

2.C

3.B

4.C

5.C

6.B

7.B

8.B

9.C

10.D

二、填空题

1.??????

2.??????

3.术语解释

4.???????,????????,????

5.时态

6.图书馆

7.捐赠

8.记忆、传统

9.统一意见、达成共识

10.???????

三、简答题

1.梵语名词根据性、数、格进行变位，分为阳性、阴性、中性三种性，单数、双数、复数三种数，以及主格、宾格、属格、与格、方位格六种格。例如，阳性单数主格为nom.,阴性单数主格为fem.,中性单数主格为neut.，以此类推。

2.梵语和巴利语在语音方面的主要异同：相同点包括都源于原始印欧语，存在元音、辅音等基本音素。不同点包括元音系统简化（巴利语丢失了梵语的某些元音