2025年大学《大学桑戈语》专业题库—— 桑戈语中的文化传统与现代网络.docxVIP

2025年大学《大学桑戈语》专业题库——桑戈语中的文化传统与现代网络

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、阅读理解与简答

阅读以下关于桑戈语在贝宁社会中传统角色与网络转型影响的文字，并回答问题：

桑戈语，作为贝宁的主要民族语言之一，其使用根植于该国深厚的文化土壤。在传统社会中，桑戈语是社区内部日常交流、宗教仪式、节日庆典、口承文学（如神话、传说、谚语）以及传递历史记忆的主要载体。语言中的词汇、句法和表达方式深刻反映了当地的社会结构、价值观念和世界观。例如，关于家庭、社群和谐、尊重长辈以及与自然和谐共处等理念，在桑戈语的日常用语和文化叙事中有着丰富的体现。掌握桑戈语，意味着能够进入一个充满活力的文化世界，理解其独特的思维方式和行为规范。

然而，随着全球化进程的加速和互联网技术的普及，桑戈语的使用环境正经历着深刻变革。一方面，电视、广播、教育体系（尽管可能仍以法语或英语为主导）以及跨国移民等，对传统桑戈语的使用空间带来一定挑战。另一方面，互联网，特别是移动社交媒体的飞速发展，为桑戈语开辟了新的生存和发展空间。越来越多的桑戈语使用者开始利用Facebook、WhatsApp、Twitter等平台进行交流。在这个过程中，桑戈语词汇中开始融入大量与网络相关的表达，如描述表情包（emoticon）的特定说法、指代在线状态（如“在线”、“离开”）的词语、以及模仿外语发音或构词法创造的新词。同时，传统的桑戈语表达方式也被用于创作网络内容，如幽默短剧、政治评论、爱情表白等，形成了独特的“数字桑戈语”景观。这种转型既带来了语言活力的新机遇，也引发了关于语言纯洁性、文化身份认同以及代际语言传承等方面的讨论。

请回答以下问题：

1.根据文本，简述桑戈语在贝宁传统社会中的主要功能和所承载的文化意义。

2.文本提到了哪些具体例子，用以说明桑戈语如何反映当地的文化价值观？

3.互联网技术对桑戈语的使用环境带来了哪些主要的变化？请分别说明其积极和潜在的挑战。

4.请描述一下“数字桑戈语”可能呈现出哪些特点，并分析其形成的原因。

二、语言文化与比较

桑戈语中有一个词汇“Zinkpa”，传统上用来指代一种古老的、由社区集体参与制作的糖浆饮料，其制作过程蕴含着共享、互助的社区精神。近年来，在社交媒体上，“Zinkpa”被一些年轻人创造性地用来比喻一种轻松、随意、充满乐趣的社交聚会或网络社群氛围，强调其中的互动性和共享体验，而非传统意义上的饮品本身。

请就“Zinkpa”一词从传统含义到现代网络比喻的演变，回答以下问题：

1.分析“Zinkpa”一词的传统含义与其所蕴含的文化价值观之间的联系。

2.从语言文化的角度，阐释为什么这个传统词汇能够被年轻人借用来指代现代网络社交现象？这反映了怎样的语言使用特点？

3.这种词汇意义的演变过程，可能对桑戈语的语言活力和文化传承带来哪些启示？

三、论述

在当今世界，许多少数民族语言都面临着现代化与全球化带来的冲击。一方面，语言是文化传承的重要载体，其消亡意味着文化多样性的损失；另一方面，掌握主流语言或网络语言是获取教育、就业和发展机会的关键。以桑戈语为例，探讨其在现代社会中如何能够在保持自身文化特性的同时，适应网络化、数字化的趋势，并找到可持续发展的路径。

请结合桑戈语的具体情况（或你熟悉的其他类似语言现象），围绕以下方面展开论述：

1.桑戈语社群目前可能面临的主要语言挑战和发展机遇。

2.探讨在促进桑戈语现代化和网络化的过程中，可以采取哪些有效的策略或措施？（例如，教育推广、媒体应用、在线社区建设、青年参与等）

3.如何在语言创新与发展中，平衡传统与现代、本土与全球的关系，以维护和弘扬桑戈语的文化价值？

四、案例分析（假设性）

假设你观察到，在贝宁某地的桑戈语网络论坛或社交媒体群组中，经常出现一种结合了桑戈语传统谚语和现代网络流行语（可能是法语的、英语的或中文的音译/意译）的表达方式，用于讽刺或幽默地评论社会现象。例如，用一句古老的桑戈语谚语开头，接着用一句网络流行语作结。

请分析这一语言现象可能产生的原因，并讨论它对桑戈语语言演变和文化传播可能产生的影响。

试卷答案

一、阅读理解与简答

1.桑戈语在贝宁传统社会中的主要功能是作为社区内部日常交流、宗教仪式、节日庆典、口承文学（如神话、传说、谚语）以及传递历史记忆的主要载体。其承载的文化意义在于深刻反映了当地的社会结构、价值观念和世界观，是理解和进入充满活力的文化世界、掌握其独特思维方式的关键。

**解析思路：*问题要求概括功能和意义。从文本第一段明确提取桑戈语在传统社会中的具体用途（日常交流、宗教、节日、口承文学、历史记忆），并总结其作用（反映社会结构、价