2025年大学《保加利亚语》专业题库—— 了解保加利亚语的语言演化历程.docxVIP

2025年大学《保加利亚语》专业题库——了解保加利亚语的语言演化历程

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、填空题

1.保加利亚语属于印欧语系______语族______支。

2.原始保加尔语一般认为是在______世纪由保加尔部落带到______地区，并逐渐与当地斯拉夫人融合。

3.第二保加利亚王国时期（公元1185-1396年）是保加利亚语发展的关键时期，其标准形式对______产生了深远影响。

4.保加利亚语历史上最显著、最具特征性的语音演变之一是______，导致了词尾辅音的分化。

5.中古保加利亚语时期，受______语影响，词汇中出现了大量的______词语。

6.现代保加利亚语已经失去了名词的______系统，保留了两种格：主格和______格。

7.历史学家和语言学家通常将现代保加利亚语区分为三个主要方言区：_______,_______和_______。

8.“扎格拉特福音书”（ZографskiEvangeliar）是现存最早的______世纪保加利亚语手抄本之一，使用______字体书写。

二、名词解释

1.辅音强弱化（Сандхо）

2.古保加利亚语（Древноболгарскиезик）

3.名词变格（Родовасистема）

4.历史比较法（Компаративистиченметод）

5.马其顿语（Македонскиезик）——请说明其在保加利亚语历史演化中的语言学地位。

三、简答题

1.简述从原始保加尔语到中古保加利亚语在语音方面的主要变化。

2.分析保加利亚语名词格系统简化的主要原因及其影响。

3.请列举至少五项现代保加利亚语中源于古保加利亚语或早期斯拉夫语的词汇，并简述其特点。

4.简述保加利亚语与俄语在语法结构上的主要异同，并简要说明其历史原因。

四、论述题

1.论述保加利亚民族迁移、建立两个王国以及与其他民族（特别是突厥人）接触对保加利亚语音、词汇和语法演化产生的综合影响。

2.以辅音强弱化为例，详细描述其在保加利亚语历史中的表现、机制，并分析其对现代保加利亚语语音系统构成的影响。

试卷答案

一、填空题

1.斯拉夫

2.七，巴尔干

3.保加利亚语

4.辅音强弱化

5.突厥，突厥

6.四格，属格

7.玛克达??，弗拉基米罗夫，卡赞勒

8.十二至十三，西里尔

二、名词解释

1.辅音强弱化（Сандхо）：指在语言演化过程中，一批原始辅音由于发音部位相近或其他语音条件影响，分化出一组发音较强（通常塞音、爆破音）和较弱（通常塞擦音、擦音）的对应辅音。在保加利亚语中，这主要表现为原始的*p,t,k*与*b,d,g*的分化，并进一步影响了词尾和词干语音。

2.古保加利亚语（Древноболгарскиезик）：指约公元9世纪至12世纪在第一和第二保加利亚王国境内使用的保加利亚语形式。它是现代保加利亚语、马其顿语以及其他一些东南斯拉夫语言词汇和文化特征的共同基础，也是《圣经》翻译和早期斯拉夫文学的重要载体，对斯拉夫语文学发展有重要影响。

3.名词变格（Родовасистема）：指古代和中古保加利亚语中，名词根据其在句子中的语法功能（主语、宾语等）和语法性（阳性、阴性、中性）发生变化的一系列形式。该系统包括Cases（格），与词尾的屈折变化相关。现代保加利亚语已大大简化，仅保留主格和属格两种形态。

4.历史比较法（Компаративистиченметод）：一种通过比较不同语言之间的同源语音、词汇和语法形式，重建它们的共同祖先语言（原始母语）并阐明语言亲缘关系和历史演变过程的科学方法。该方法基于三个核心原则：语音对应律、语义对应和形态对应。它是保加利亚语系属判定和演化研究的基础。

5.马其顿语（Македонскиезик）：被广泛认为是现代保加利亚语的一个方言或一种独立的语言（视承认程度而定）。其语言学特征与保加利亚语高度相似，共享大量词汇、语法结构和发音特点，这源于两者共同的历史渊源和地理邻近性。许多语言学家认为马其顿语是在保加利亚语的基础上形成的，是保加利亚语的一个分支，体现了保加利亚语在巴尔干地区的自然演化结果。

三、简答题

1.从原始保加尔语到中古保加利亚语在语音方面的主要变化：

*辅音强弱化：原始*p,t,k*发展为*b,d,g*，原始*b,d,g*发展为*p,t,k*。这对后续的元音变化和词汇分化产生了深远影响。

*元音