2025年大学《老挝语》专业题库—— 老挝语的语法结构分析.docxVIP

2025年大学《老挝语》专业题库——老挝语的语法结构分析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

1.简述老挝语音节结构的主要类型及其特点。

2.列举老挝语中表示所属关系的格助词，并分别说明其基本用法。

3.老挝语动词根据其意义和用法可分为哪几类？请举例说明至少两类。

二、

1.解释老挝语中名词数概念的表达方式，并举例说明。

2.比较老挝语现在时动词与过去时动词在形态或标记上的主要区别。

3.分析以下老挝语句子成分：Khoithiabhauhxaythiabkhokhao(他昨天买了水果和米饭)。

三、

1.说明老挝语形容词在句子中的基本位置及其对句子意义的影响。

2.概述老挝语疑问句的主要类型，并各举一例。

3.什么是老挝语的并列复合句？请用两个不同的连词写出一个并列复合句的例子。

四、

1.阐述老挝语介词的主要功能，并举例说明几种常用介词的用法。

2.将以下两个句子合并为一个包含从属关系的复合句：Savangphou(国王)khao(吃饭)。MuangVientiane(万象市)(是)savangphou(国王)thot(居住)的地方。

3.指出以下句子中的语法错误，并说明理由：Khoithiabkhao,thiabhauhphab(他买了米饭和书)。

试卷答案

一、

1.老挝语音节结构主要分为开音节和闭音节。开音节指音节以元音结尾，结构简单；闭音节指音节以辅音结尾，结构上需要在辅音后添加一个无声的元音（[-??]或[-o?]）来构成完整的音节。例如，开音节如/ka/,/pha/,/xa/；闭音节如/k??t/,/phōt/,/xōt/。

2.表示所属关系的格助词主要是`-neua`和`-na`。`-neua`通常用于有生命的名词或指代明确的所有者，放在所属名词之后，如`phsouneuakhoua`(我的哥哥)。`-na`可以用于更广泛的名词，包括无生命的物体，有时也用于表示类别或身份，如`khaonaphab`(书桌上的书)，`khaonatham`(学生的米饭)。

3.老挝语动词可按意义分为及物动词、不及物动词和系动词等。及物动词如`hauh`(买)，后面必须跟宾语，如`hauhkhao`(买米饭)。不及物动词如`phoot`(走)，后面不直接跟宾语，如`khoiphoot`(他走了)。系动词在老挝语中通常由助动词`thi`或`vai`表示，如`phabthikhao`(书是米饭)。

二、

1.老挝语通过助词`thiab`(和)或`kho`(与)连接名词，并在最后一个名词后加上表示复数的助词`song`(们/双数)或`neua`(们/多)来表达名词的数概念。例如，`khaothiabkhaosong`(两碗米饭)，`phabthiabphabneua`(多本书)。有时也通过上下文或量词来体现数量。

2.老挝语动词时态主要通过助词或动词本身的屈折变化（较少）来区分。现在时动词通常直接使用，或与表示现在时态的助词（如`thiab`在口语中常表示现在进行时）结合，如`khoithiabphoot`(他正在走)。过去时动词则通常在动词后加助词`niam`(了)或`hauh`(过)，如`khoiphootniam`(他走过了)或`khoiphoothauh`(他走过)。部分动词形式可能略有变化，但助词是主要标记。

3.句子`Khoithiabhauhxaythiabkhokhao`分析：`Khoi`(主语，他)+`thiab`(连词，和)+`hauhxay`(谓语部分，动词`hauh`吃+名词宾语`xay`水果)+`thiab`(连词，和)+`khokhao`(谓语部分，动词`kho`吃+名词宾语`khao`米饭)。该句包含两个由连词`thiab`连接的并列谓语部分，主语`Khoi`对应两个谓语，描述他同时进行的两个动作：吃水果和吃米饭。

三、

1.老挝语形容词通常放在它所修饰的名词之后。例如，`khaokhondeng`(好的米饭)。形容词的位置相对固定，一般不随意改变。形容词本身没有复杂的屈折变化，其意义通过词本身或修饰语（如`khon`表示“好的”）来表达。

2.老挝语疑问句主要有陈述式疑问（用升调或疑问助词`neua`/`na`结尾）和特殊疑问句（用疑问代词、疑问副词等开头）。例如，陈述式疑问