2025国考本溪市日语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考本溪市日语翻译岗位行测高频考点及答案

一、选词填空（共5题，每题1分）

本溪市及周边地区经济发展迅速，带动了旅游业、矿产资源的开发利用。近年来，本溪市通过政策扶持，吸引了大量（1）企业入驻，其中日资企业占比显著。这些企业主要涉及（2）领域，如汽车零部件、新材料等。本溪的工业转型需加强（3），提升产业链的完整性。同时，（4）的推广有助于提升城市国际化水平。随着中日文化交流的深入，（5）的准确性愈发重要，这对日语翻译人员提出了更高要求。

答案与解析

1.A（优质）——企业入驻强调质量与效益，故选“优质”。

2.B（高科技）——日资企业多集中在高附加值领域。

3.C（协作）——工业转型需要产业链上下游协同。

4.D（外语服务）——国际化需外语支持，符合本溪现状。

5.A（翻译）——题目强调日语翻译的准确性。

二、语句排序（共4题，每题2分）

日本对本溪的经贸合作主要集中在以下几个方面：首先，本溪的矿产资源吸引了日本企业投资；其次，双方在环保技术领域展开合作；再次，本溪的农产品通过日企渠道出口；最后，日本文化体验活动在本溪举办。这些合作不仅促进了经济交流，也增进了双方民众的相互理解。

请将上述内容按逻辑顺序重新排序：

①这些合作不仅促进了经济交流，也增进了双方民众的相互理解。

②本溪的农产品通过日企渠道出口。

③日本对本溪的经贸合作主要集中在以下几个方面。

④日本文化体验活动在本溪举办。

⑤双方在环保技术领域展开合作。

⑥首先本溪的矿产资源吸引了日本企业投资。

答案与解析

排序：③⑥⑤②④①

解析：首句总述合作领域，随后按顺序列举矿产、环保、农产品、文化，最后总结意义。

三、阅读理解（共5题，每题2分）

阅读以下材料，回答问题：

本溪市近年推动中日企业间的技术合作，尤其重视环保领域的交流。日本企业在本溪投资建设的环保项目，主要涉及工业废水处理和废弃物资源化利用。例如，某日企与本溪钢厂合作，引进了先进的脱硫脱硝技术，显著降低了污染物排放。此外，双方还共同研究利用废旧矿渣生产建筑材料的技术，实现了资源循环利用。这些合作不仅提升了本溪的环保水平，也为中日绿色经济合作提供了范例。

1.日本企业在本溪投资的主要领域是？

A.农产品出口

B.环保技术

C.文化体验

D.汽车制造

2.某日企与本溪钢厂合作引进了什么技术？

A.矿产开采技术

B.废渣处理技术

C.脱硫脱硝技术

D.新材料研发技术

3.中日合作研究的目的是什么？

A.提高农产品产量

B.降低污染物排放

C.增加文化交流

D.促进汽车出口

4.本溪通过中日合作实现了什么目标？

A.提升经济收入

B.改善环保水平

C.增加就业岗位

D.发展旅游产业

5.这段文字的核心主旨是什么？

A.中日企业合作现状

B.环保技术的重要性

C.本溪的经济发展

D.绿色经济合作的意义

答案与解析

1.B

2.C

3.B

4.B

5.D

解析：材料强调环保技术合作及其意义，选项D最符合主旨。

四、逻辑判断（共4题，每题3分）

根据以下信息回答问题：

本溪市2023年引进的日资企业中，汽车零部件企业占比最高。近年来，日本对华投资政策调整，更倾向于高技术制造业。本溪市计划进一步优化营商环境，吸引更多日资企业。若本溪成功吸引日企投资，则当地就业率将提升。但若环保标准提高，部分日企可能因成本增加而减少投资。

1.以下哪项为真，则“本溪就业率提升”一定为真？

A.本溪吸引日资企业

B.日资企业增加投资

C.环保标准降低

D.本溪GDP增长

2.以下哪项为假，则“部分日企减少投资”可能为真？

A.环保标准提高

B.本溪税收优惠

C.日企投资政策收紧

D.本溪劳动力成本上升

3.若“本溪吸引日资企业”为真，能否推出“当地就业率提升”？

A.能推出

B.不能推出

C.需补充条件

D.不确定

4.以下哪项信息与材料矛盾？

A.日本对华投资转向高技术制造业

B.本溪计划优化营商环境

C.日企投资受环保标准影响

D.本溪吸引日资企业能提升就业率

答案与解析

1.A——材料明确“若吸引日企，则就业率提升”。

2.B——若“税收优惠”为假，可能影响投资，但“环保标准提高”是更直接的矛盾。

3.B——材料未说明吸引力与就业率直接挂钩。

4.D——材料未确认吸引力与就业率必然关联。

五、公文写作（共3题，每题4分）

假设你是本溪市外事办公室工作人员，需撰写一份关于“本溪市与日本某市建立友好城市关系的函”。请完成以下内容：

1.标题：

2.主送机关：

3.正文第一段（背景）：

4.正文第二段（合作内容）：

5.结尾敬语：

答案与解析

1.标题