2025国考宁波德语专业科目易错点.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考宁波德语专业科目易错点

一、词汇辨析题（共5题，每题2分）

说明：以下题目主要考察宁波及周边地区经济、文化相关德语词汇的准确使用，考生需注意词义辨析及语境适用性。

1.下列哪个词组最符合“宁波港口吞吐量持续增长”的语境？

A)DieHafenkapazit?tNingbossteigtlangsam.

B)DieHafenkapazit?tNingbosw?chstkontinuierlich.

C)DieHafenkapazit?tNingbossinktlangsam.

D)DieHafenkapazit?tNingbosiststabil.

2.“宁波传统茶文化对德国游客吸引力提升”用德语表达最准确的是？

A)DietraditionelleTeekulturNingbosziehtdeutscheTouristenan.

B)DietraditionelleTeekulturNingbosverliertdeutscheTouristen.

C)DietraditionelleTeekulturNingbosistfürdeutscheTouristenwenigerinteressant.

D)DietraditionelleTeekulturNingbosistnurfürlokaleTouristenwichtig.

3.“宁波制造业向智能化转型”的德语翻译，以下哪个选项更符合官方报告风格？

A)DieHerstellunginNingbowirdimmersmarter.

B)DieProduktioninNingboentwickeltsichzunehmendintelligent.

C)DieProduktioninNingbowirdlangsamer.

D)DieHerstellunginNingbobleibtunver?ndert.

4.“宁波与德国合作推广绿色能源项目”的德语表达，最佳选项是？

A)NingboarbeitetmitDeutschlandzusammen,umgrüneEnergieprojektezuf?rdern.

B)NingboundDeutschlandarbeitenzusammen,umgrüneEnergieprojektezuverbreiten.

C)NingboundDeutschlandf?rderngrüneEnergieprojekteallein.

D)Deutschlandf?rdertgrüneEnergieprojekteinNingbo.

5.“宁波博物馆举办德国艺术家特展”的德语翻译，以下哪个选项最规范？

A)NingboMuseumzeigteineSonderausstellungmitdeutschenKünstlern.

B)NingboMuseumveranstalteteineSonderausstellungfürdeutscheKünstler.

C)DeutscheKünstlerzeigenihreWerkeimNingboMuseum.

D)NingboMuseumhatkeinedeutschenKünstler.

二、语法结构题（共5题，每题2分）

说明：以下题目侧重考察德语中时态、语态及从句在宁波相关语境中的正确使用，考生需注意逻辑关系及语法准确性。

1.“宁波市政府计划明年举办国际商展，以吸引更多德国企业”的正确德语表述是？

A)DieNingboStadtregierungplant,eineinternationaleGesch?ftsausstellungzuveranstalten,ummehrdeutscheUnternehmenanzuziehen.

B)DieNingboStadtregierungwirdeineinternationaleGesch?ftsausstellungveranstalten,ummehrdeutscheUnternehmenanzuziehen.

C)DieNingboStadtregierunghateineinternationaleGesch?ftsausstellungveranstaltet,ummehrdeutscheUn