top的中文、短语搭配和用法及造句.docxVIP

top的中文、短语搭配和用法及造句

top的词性非常灵活，可以作为名词、形容词、动词和副词使用，其含义随着词性的变化而层层递进。作为名词是top最核心的用法，其含义从具体到抽象，层次分明。意为：顶部、顶端、上部，这是top最基本、最物理的含义，指任何物体或地方的最高部分。例如：Writeyournameatthetopofthepage.（在页面顶部写下你的名字）。意为：首位、第一名、最高职位，这是top在等级和排名中的引申义，指在竞争、组织或社会结构中的最高位置。例如：Shefinishedtheraceatthetop.（她以第一名完成了比赛）。

意为：盖子、罩、顶部，指作为容器或物体顶部的那个可移除的部分。例如：Icantopenthejar;thetopisstuck.（我打不开这个罐子，盖子卡住了）。意为：顶峰、巅峰、极致，指某种状态或成就的最高点。例如：Sheisatthetopofherprofession.（她正处于她职业生涯的巅峰）。作为形容词，top用来修饰名词，强调其最高的、最好的或最重要的属性。意为：最高的、顶部的，描述位置上的最高。例如：Iliveonthetopfloor.（我住在顶层）。意为：顶级的、最优秀的、最重要的，描述质量、等级或重要性上的最高。例如：Heisatopstudentinhisclass.（他是班上最优秀的学生）。作为动词，top的动作性很强，含义生动。意为：给……加上顶部、盖住，指在某个物体的顶端放置或覆盖另一物。例如：Hetoppedthepizzawithextracheese.（他在披萨上加了额外的奶酪）。意为：超越、胜过、高过，指在数量、质量或成就上超过其他人或事物。例如：Herperformancetoppedalltheothers.（她的表现超越了所有其他人）。意为：达到顶端、达到高潮，指达到某个过程的最高点。例如：Theoilpricestopped$100abarrel.（油价突破了每桶100美元大关）。作为副词，top的用法相对较少，通常与介词连用。意为：在上面、在顶部，用于表示位置。例如：Putthefragileitemontop.（把易碎物品放在上面）。

top的固定搭配及用法归纳：ontopoftheworld：欣喜若狂、幸福到极点，形容极度开心和自信的状态。ontopof：在……之上；除此之外，还；完全控制着。这是一个多功能短语，可以表示物理位置、信息补充或掌控状态。fromtoptobottom：从头到脚，彻头彻尾，完全地。表示全面、彻底。atthetopofonesvoice/lungs：用尽全力地喊，声嘶力竭地喊。topitalloff：更糟糕的是，更有甚者；最重要的是，最精彩的是。用于在列举一系列事情后，加上最后一件（通常是决定性的）事情。comeoutontop：获胜，占上风，成为最终的胜利者。overthetop(OTT)：过度的，夸张的，离谱的。形容言行超出了可接受的范围。

blowonestop：勃然大怒，大发雷霆。一个非常形象的说法，表示极度愤怒。topnotch：一流的，顶尖的，卓越的。用于高度赞扬。topsecret：绝密。表示信息的安全等级最高。通过对top的系统性梳理，我们可以看到，这个词以其强大的层级感和表现力，构建了一个从物理空间到社会地位、从客观评价到主观情感的完整语义网络。它既是位置的标尺，也是荣誉的象征，更是情绪的沸点，是英语中一个不可或缺的、充满活力的词汇。

Thebookisonthetopshelf.这本书在最上面的架子上。

Sheisatthetopofherclass.她是班里的第一名。

Heworksatthetopofaskyscraper.他在一栋摩天大楼的顶层工作。

Pleasescrewthetopbackonthebottle.请把瓶盖拧回去。

Heisatopnegotiatorinthefield.他是这个领域里顶尖的谈判专家。

Shetoppedthecakewithfreshstrawberries.她在蛋糕上铺上了新鲜的草莓。

Hisnewmovietoppedthecharts.他的新电影登上了排行榜榜首。

Putthecleanclothesontop.把干净的衣服放在上面。

Afterwinningtheaward,shefeltontopoftheworld.