2025国考石家庄市法语翻译岗位行测必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考石家庄市法语翻译岗位行测必刷题及答案

一、常识判断（共5题，每题0.5分，共2.5分）

1.石家庄市的历史沿革

石家庄市的前身是哪个古代城池？

A.赵州城

B.正定城

C.井陉城

D.赵国故都

2.中法文化交流的里程碑事件

以下哪项事件是中法文化交流史上的重要里程碑？

A.1950年中法建交

B.2004年巴黎中国文化周

C.2018年习近平访法

D.1992年马可·波罗纪念活动

3.法语中的“法兰西共和国”全称

法语中“法兰西共和国”的全称是什么？

A.LaRépubliqueFran?aise

B.LaRépubliquedeFrance

C.LaFranceRépublique

D.LaRépubliquedelaFrance

4.法国的行政区域划分

法国目前实行哪种行政区域划分体系？

A.州-省-市镇三级制

B.大区-省-市镇三级制

C.区-省-市镇三级制

D.大区-市镇二级制

5.石家庄市的文化地标

石家庄市最具代表性的文化地标是哪座建筑？

A.赵州桥

B.正定古城墙

C.河北博物院

D.赵河

二、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，共5分）

6.法语翻译的准确性要求

法语翻译中，以下哪项最能体现“准确性”的要求？

A.保留原文的修辞风格

B.忠实传达原文的语义

C.增加个人主观理解

D.使用华丽的辞藻

7.中法外交关系的现状

以下哪项最能描述当前中法外交关系的现状？

A.全面战略伙伴关系

B.传统友好关系

C.竞争对抗关系

D.谈判僵持关系

8.法语中的“虚拟式”用法

法语中的“虚拟式”主要用于哪种语境？

A.陈述事实

B.表达命令

C.表示假设或愿望

D.进行讽刺

9.石家庄市的经济发展特点

石家庄市经济发展的一大特点是：

A.依赖传统制造业

B.高度信息化

C.现代服务业主导

D.旅游业为支柱

10.法语中的“定冠词”用法

以下哪项是法语中“定冠词”的正确用法？

A.用于泛指名词

B.用于特指名词

C.可省略不译

D.仅用于复数名词

11.中法文化差异的表现

中法文化在餐桌礼仪上的一个显著差异是：

A.法国人用刀叉进餐，中国人用筷子

B.法国人注重餐前酒，中国人不饮酒

C.法国人餐后不聊天，中国人喜欢继续交流

D.法国人用纸巾擦嘴，中国人用湿巾

12.法语中的“代词式动词”

法语中的“代词式动词”指的是：

A.动词形式的变化

B.动词与代词的结合

C.动词无人称用法

D.动词的时态转换

13.石家庄市的旅游资源

石家庄市最具特色的旅游资源是：

A.历史古迹

B.自然风光

C.现代建筑

D.民俗文化

14.法语翻译的“归化”策略

以下哪项属于法语翻译中的“归化”策略？

A.直译原文结构

B.调整译文风格以适应目标读者

C.增加文化注释

D.使用专业术语

15.中法在欧盟能源合作

中法在欧盟能源合作的主要领域是：

A.石油开采

B.太阳能发电

C.核能利用

D.风能开发

三、数量关系（共5题，每题0.5分，共2.5分）

16.法语学习时间分配

某法语学习者计划每天学习2小时，每周休息一天，一个月（30天）能学习多少小时？

A.50小时

B.48小时

C.56小时

D.54小时

17.翻译项目预算计算

一个法语翻译项目共需翻译5万字，每千字收费500元，若翻译公司要求20%的利润率，最终报价应为多少？

A.2.5万元

B.3万元

C.3.5万元

D.4万元

18.法语考试通过率

某法语考试报名人数为1000人，实际参加考试800人，其中通过率为70%，未通过人数是多少？

A.240人

B.220人

C.280人

D.260人

19.法语词典编纂时间

编纂一本法语词典需要3年，其中前半年用于资料收集，剩余时间按比例分配，若资料收集效率提高20%，编纂总时间可缩短多少？

A.1个月

B.2个月

C.3个月

D.4个月

20.中法贸易额增长

2023年中法贸易额为200亿欧元，预计2024年增长15%，2024年贸易额约为多少？

A.230亿欧元

B.220亿欧元

C.215亿欧元

D.205亿欧元

四、判断推理（共5题，每题0.5分，共2.5分）

21.法语中的“阴阳性”规则

以下哪项是法语名词阴阳性判断的常见规则？

A.以辅音结尾的名词通常为阳性

B.以元音结尾的名词通常为阴性

C.以-s,-x,-z结尾的名词通常为阴性

D.以-é结尾的名词通常为阳性

22.石家庄市交通规划

石家庄市正在推进的地铁线路中，哪条线路最符合“