意大利语日常用语（附发音标注 + 场景）.docxVIP

意大利语日常用语（附发音标注+场景）

一、基础日常用语：高频核心表达

（一）问候与告别

意大利语原文

国际音标

中文谐音

场景说明

Ciao!

/?t?a.o/

恰哦

非正式问候与告别，适用于朋友、熟人、同龄人之间，可同时表示“你好”和“再见”。

Buongiorno!

/bwon.d?or.no/

邦焦尔诺

通用问候语，意为“早上好/白天好”，可用于正式与非正式场合，使用时间从清晨到傍晚。

Buonasera!

/bwon.a?se.ra/

邦纳塞拉

傍晚后使用的问候语，意为“晚上好”，对陌生人、长辈或正式场合均适用。

Buonanotte!

/bwon.a?n?t.te/

邦纳诺特

仅用于睡前告别，意为“晚安”，偶尔也用于幽默表达“没戏了”。

Salve!

/?sal.ve/

萨尔韦

中性问候语，介于正式与非正式之间，适用于不确定对方身份或关系的场合，白天通用。

Arrivederci!

/a.rri.ve?der.t?i/

阿里韦代尔奇

通用告别语，意为“再见”，可用于所有场合，对长辈、陌生人使用更显礼貌。

Adopo!

/a?d?.po/

阿多波

非正式告别，意为“回头见”，适用于短时间内会再次见面的朋友或熟人。

Adomani!

/ado?ma.ni/

阿多马尼

意为“明天见”，熟人之间常用，语气亲切自然。

Comestai?

/?ko.me?stai/

考梅斯泰

非正式询问近况，意为“你好吗？”，用于朋友、同龄人之间。

Comesta?

/?ko.me?sta/

考梅斯塔

正式询问近况，意为“您身体好吗？”，用于对长辈、陌生人或上级的问候。

Tuttobene?

/?tut.to?be.ne/

图托贝内

口语化询问“一切都好吗？”，可用于各种关系的日常寒暄。

Bene,grazie.Etu?

/?be.ne?gra.tssjeetu/

贝内，格拉齐耶。诶图

非正式回应“很好，谢谢。你呢？”，对应“Comestai?”的提问。

Bene,grazie.ELei?

/?be.ne?gra.tssjeel?i/

贝内，格拉齐耶。诶雷

正式回应“很好，谢谢。您呢？”，对应“Comesta?”的提问，使用尊称“Lei”。

Nonmoltobene.

/non?mol.to?be.ne/

农莫尔托贝内

意为“不太好”，用于表达身体或心情欠佳的状态。

Piacerediconoscerti.

/pja?t?e.rediko.no??t?r.ti/

皮亚切雷迪科诺歇尔蒂

非正式初次见面用语，意为“很高兴认识你”，对同龄人或朋友使用。

Piacerediconoscerla.

/pja?t?e.rediko.no??t?r.la/

皮亚切雷迪科诺歇尔拉

正式初次见面用语，意为“很高兴认识您”，对长辈、陌生人或上级使用。

èunpiacere.

/?unpja?t?e.re/

诶温皮亚切雷

回应对方的问候或感谢，意为“这是我的荣幸”或“不客气”。

（二）自我介绍与寒暄

意大利语原文

国际音标

中文谐音

场景说明

Michiamo[Nome].

/mi?kja.mo[?no.me]/

米基亚莫[诺梅]

通用自我介绍，意为“我叫[名字]”，“Nome”处替换为自己的名字。

Sono[Nome].

/?so.no[?no.me]/

索诺[诺梅]

简洁版自我介绍，意为“我是[名字]”，非正式场合常用。

Sonocinese/cinese.

/?so.not?i?ne.se/

索诺奇内塞

男性表述“我是中国人”，女性需将“cinese”改为“cinese”（发音相同，拼写仅词尾变化）。

VengodallaCina.

/?ve?.go?dal.la?t?i.na/

文戈达拉奇纳

意为“我来自中国”，“dalla”后可替换为其他国家名，如“dallItalia”（来自意大利）。

Abitoa[Città].

/a?bi.toa[t?it?ta]/

阿比托阿[奇塔]

意为“我住在[城市]”，“Città”处替换具体城市名，如“Roma”（罗马）。

Ho[Età]anni.

/?[e?ta]?an.ni/

哦[埃塔]安尼

意为“我[年龄]岁了”，“Età”处替换数字，如“ventidue”（22）。

Lavorocome[Professione].

/la?vo.ro?ko.me[pro.fes.si?o.ne]/

拉沃罗考梅[普罗费西奥内]

意为“我从事[职业]工作”，“Professione”处替换职