近五年中国新闻奖部分获奖作品标题分析——基于普通语言学的三个视角.pdfVIP

传播方法／

近五年中国新闻奖部分获奖作品标题分析

基于普通语言学的三个视角

①刘立成汪语莹

【摘要】文章从普通语言学的三个角度，对近五年来中国新闻奖部分获奖消息、通讯和评论标题进行

分析一一从语言的对称机制赏析了文字对称在节奏、韵律上的美，从词义的概念内容和联想内容分析了

语义在社会发展中的延伸与变换，从语法中的显性语法关系品析了句子结构的工整规范。

【关键词】普通语言学语言对称机制词义的概念内容和联想内容语法中的显性语法关系

语言具有很强的实用功能，如交际功能和信息传输停”一词,如乐章中的休止符，沉重而寂静；而“重启”恰

功能。同时，语言也具有很强的美学功能，可以创造美，似激昂的快板，充满生机与活力，象征着武汉历经磨难

培养审美情趣。语言不仅能产生形式上的美，语言运用后再次开启希望之门。

也是一种艺术，能给人带来美的感受。本文从普通语言这种对称的节奏，就像诗歌中的平相对，先抑后

学的角度，分析近五年来中国新闻奖部分获奖消息、通扬，从静态的“暂停过渡到动态的“重启”。一静一动之

讯和评论标题。间，清晰地勾勒出武汉在疫情前后截然不同的两种状

在信息如潮奔涌的时代，消息、通讯和评论宛如一态，不仅让读者在阅读标题时就能直观感受到武汉抗疫

艘艘传递资讯、情感和态度的航船，而标题则是那高悬历程的起伏变化,更在形式上给人以和谐、规整之感。

于船头的明灯，其重要性不言而喻。标题不仅是吸引读与之相似的还有第三十一届中国新闻奖一等奖获

者目光的第一引力，更是文章核心内容与情感基调的高奖消息《湖北新冠肺炎新增病例首次零报告》，此标题虽

度凝练。一个好的标题，恰似一把精准的钥匙,能够开启没有形式上的对称,但有一定的逻辑对称。“新增病例”

读者深人探究文章内涵的大门；又仿若一声清脆的晨代表了疫情的蔓延，而“零报告”暗示着疫情被有效把

钟，在信息的喧嚣中唤醒读者的阅读兴趣。控，无新增病例。还有《舍弃八亿收入，换来鸥翔水美》标

分析获奖消息、通讯和评论的标题，犹如拆解一个题前后对仗，通过具体数据突出了“绿水青山就是金山

个充满智慧与巧思的语言密码，从中我们能领略到新闻银山”的生态理念。《“小田变大田”引出“农田四变”》中

与文学交融的独特魅力,洞察到作者的匠心独运。的“小田”和“大田”、《我国最后一个不通公路的建制村

车路双通滴滴！阿布洛哈村来车了》中的“不通”到“双

一、语言的对称机制一一以《从“暂停”到“重启”：

通”等等，无不体现语言学上的对称机制。

武汉解除离汉通道管控》为例

二、词义的概念内容和联想内容一一以《决不允许

对称性是自然界的一种普遍现象,也是现代科学中

“鸡脚杆子上刮油”》为例

的基本原理之一。我们人体形状也几乎呈对称性,如双

手双脚、双眼双耳等，因此“对称”普遍存在于现实世界。多义词的研究历来为中外学者所瞩目。一词多义现

人类的语言系统亦有不胜枚举的对称结构，它们占据了象不仅是语言中普遍存在的现象，也是现代语义学研究

非常重要的地位。Ⅲ的重要内容之一。当前风行的认知语义学的不同分支也

标题《从“暂停”到重启”：武汉解除离汉通道管控》从不同的角度对多义词及词义的引申做过不同的理论

的主体部分运用对称结构，形成了强烈的对比与呼应。解释。[2]

“暂停”一词精准地概括了武汉因疫情防控而采取离汉