小王子第2章：沙漠遇险与神秘求.pdfVIP

TheLittlePrince

Chapter2

SoIlivedallalone,withoutanyoneIcouldreallytalkto,untilIhadtomakea

crashlandingintheSaharaDesertsixyearsago.Somethinginmyne’s

enginehadbroken,andsinceIhadneitheramechanicnorpassengersinthe

newithme,Iwaspreparingtoundertakethedifficultrepairjobbymyself.

Formeitwasamatteroflifeordeath:Ihadonlyenoughdrinkingwaterforeight

days.

Thefirstnight,then,Iwenttosleeponthesandathousandmifromany

inhabitedcounty.lwasmoreisolatedthanamanshipwreckedonaraftinthe

middleoftheocean.SoyoucanimaginemysurprisewhenIwasawakenedat

daybreakbyafunnylittlevoicesaying,“please...drawmeasheep...”

“What?”“Drawmeasheep...”

IleapedupasifIhadbeenstruckbylightning.Irubbedmyeyeshard.Istared.

AndIsawanextraordinarylittlefellowstaringbackatmeveryseriously.Here

isbestportraitImanagedtomakeofhim,lateron.Butofcoursemydrawingis

小王子

第2章

因此，我独自生活，没有任何正可以与之交谈的人，直到六年前我不

在撒哈拉沙漠坠毁。飞机的发动机中的某些东西破裂了，由于我既没有机械师

也没有乘客，所以我准备自己从事艰难的维修工作。对我来说，这是生死攸关

的问题：我只有足够的饮用水八天。

然后，第一个晚上，我在距任何居住的县一千英里的沙滩上睡觉。L比一个在

海洋中间的木筏上船上的人更孤立。因此，当我在黎明时被一个有趣的小声音

时，您可以想象我的惊喜，说：“拜托⋯⋯给我画一只绵羊⋯⋯”

“什么？”“吸引我一只绵羊⋯⋯”

我跳了起来，好像被闪电了。我用力地揉了揉眼睛。我凝视着。我看到一

个非凡的小家伙非常认真地盯着我。这是我设法对他制作的肖像。但是

我的图纸当然是

muchsattractivethanmymodel.Thisisnotmyfault.Mycareera