河北资源环境职业技术学院《英汉汉英笔译》2023-2024学年第一学期期末试卷.docVIP

站名：

站名：年级专业：姓名：学号：

凡年级专业、姓名、学号错写、漏写或字迹不清者，成绩按零分记。

…………密………………封………………线…………

第PAGE1页，共NUMPAGES1页

河北资源环境职业技术学院

《英汉汉英笔译》2023-2024学年第一学期期末试卷

题号

一

二

三

四

总分

得分

批阅人

一、单选题（本大题共20个小题，每小题1分，共20分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）

1、对于文艺复兴时期意大利文学，以下哪位作家的作品以其对人性的深刻洞察而闻名？（）

A.薄伽丘

B.彼特拉克

C.塔索

D.阿里奥斯托

2、19世纪法国现实主义文学对社会现实进行了深刻的描绘。以下哪位作家的作品着重展现了法国复辟王朝时期的社会风貌？（）

A.司汤达

B.巴尔扎克

C.福楼拜

D.莫泊桑

3、俄国作家果戈里的《死魂灵》以讽刺的手法揭露了地主阶级的丑恶嘴脸，以下哪个形象是作品中的典型地主？（）

A.泼留希金B.玛尼洛夫C.科罗博奇卡D.诺兹德廖夫

4、在18世纪英国现实主义小说中，以下哪位作家的作品对英国社会的阶级状况进行了深刻描绘？（）

A.笛福

B.斯威夫特

C.菲尔丁

D.奥斯汀

5、印度古代梵语戏剧《沙恭达罗》具有很高的艺术价值，以下关于这部作品的特点，哪一项不准确？（）

A.情节曲折动人B.人物形象鲜明C.语言华丽典雅D.以悲剧结局为主

6、对于法国文学，在福楼拜的《包法利夫人》中，以下关于女主人公命运的解读，哪一项是正确的？（）

A.包法利夫人的悲剧完全是个人性格缺陷导致的，与社会环境无关

B.她的命运反映了当时法国女性在追求爱情和理想生活过程中的困境

C.包法利夫人的堕落是由于受到不良社会风气的诱惑，自身并无责任

D.她的遭遇表明在当时的法国，女性只有依靠婚姻才能获得幸福

7、在德国表现主义文学中，作品常常通过夸张变形的手法表达内心的感受和体验。以下哪位作家的作品具有典型的表现主义风格？（）

A.卡夫卡

B.托马斯·曼

C.布莱希特

D.凯泽

8、关于17世纪英国文学，以下哪位作家的作品以其对人性的复杂刻画和深刻的道德思考而受到赞誉？（）

A.班扬

B.德莱顿

C.蒲柏

D.约翰逊

9、在英国文学中，乔叟的《坎特伯雷故事集》具有重要地位。以下关于这部作品的特点，哪一项最能展现其丰富性？（）

A.众多人物的形象刻画B.不同故事的风格各异C.对社会阶层的广泛描绘D.幽默风趣的语言表达

10、古希腊哲学家柏拉图以对话体的形式创作了众多哲学著作，以下哪部作品探讨了美的本质？（）

A.《理想国》B.《会饮篇》C.《申辩篇》D.《斐多篇》

11、对于阿拉伯文学的瑰宝《一千零一夜》，以下关于其艺术特色的说法，不正确的是（）

A.情节曲折离奇B.充满奇幻色彩C.反映了社会的黑暗面D.故事之间缺乏联系

12、英国作家毛姆的小说《月亮与六便士》中，主人公斯特里克兰德为了追求什么而放弃了原本的生活？（）

A.爱情B.财富C.艺术D.权力

13、歌德的《浮士德》是德国文学的经典之作。在这部作品中，浮士德的精神探索历程反映了众多深刻的哲学思考，以下分析不正确的是？（）

A.体现了对人类知识和真理的不懈追求B.展现了人性中的善恶冲突和道德抉择C.浮士德的最终结局表明了对人类精神追求的悲观态度D.反映了当时德国社会的思想矛盾和文化困境

14、法国作家莫里哀的喜剧作品以讽刺和幽默见长。以下关于其作品的主题，不准确的是？（）

A.揭露贵族阶级的虚伪和腐朽B.批判资产阶级的贪婪和自私C.赞美平民百姓的善良和智慧D.完全否定宗教的作用和价值

15、在印度文学中，关于泰戈尔的《吉檀迦利》，以下哪种对其诗歌主题的解读是准确的？（）

A.主要歌颂了大自然的美丽和神秘，表达了对自然力量的敬畏

B.着重抒发了诗人对爱情的渴望和追求，充满了浪漫主义情怀

C.深刻表达了诗人对神的敬仰和对生命真谛的探索，具有浓厚的宗教色彩

D.重点描绘了印度社会的种种弊病和人民的苦难，呼吁社会改革

16、在俄罗斯文学中，果戈里的作品以讽刺和批判现实著称。以下关于果戈里作品的艺术手法，不准确的是？（）

A.运用夸张和荒诞的手法B.塑造了众多生动的喜剧人物形象C.情节紧凑，充满悬念D.语言简洁明了，通俗易懂

17、在18世纪俄国文