2025年语言类跨文化交流能力测试模拟试题（附答案）.docxVIP

2025年语言类跨文化交流能力测试模拟试题（附答案）

第一部分：跨文化听力理解（共10题，每题2分，共20分）

说明：请听以下两段对话，根据对话内容回答1-10题。对话播放两遍。

对话一：商务会议中的时间冲突

（背景：德国某科技公司亚太区团队视频会议，参与方包括柏林总部的项目主管汉斯（德国人）、上海分公司的项目经理李薇（中国人）、圣保罗分公司的市场经理卡洛斯（巴西人）。）

汉斯：“各位，原定于上午9点的会议，现在已经9:15了，卡洛斯还未上线。我们的日程非常紧张，今天必须确认产品推广方案。”

李薇（小声）：“汉斯，卡洛斯昨天在WhatsApp说，圣保罗今早交通大堵塞，可能会迟到10-15分钟。他应该快到了。”

汉斯（皱眉）：“交通问题不是理由，德国办公室即使下暴雪也会提前一小时出门。项目节点不等人，我建议不等了，先讨论核心内容，等他上线后再补录会议纪要。”

（3分钟后，卡洛斯上线，背景音嘈杂，他气喘吁吁地说：“抱歉各位，高速连环车祸堵了近1小时，我一路跑着从停车场过来的。”）

汉斯（冷淡）：“卡洛斯，守时是基本职业素养。我们已经讨论了推广方案的时间线，你需要在今天下班前提交巴西市场的调整意见，否则会影响全球进度。”

卡洛斯（苦笑）：“汉斯，巴西的交通状况确实不可控，但我理解你的着急。不过，巴西团队更习惯‘弹性时间’，重要的是事情能推进，而不是精确到分钟。我稍后会单独和李薇核对讨论内容，确保没问题。”

对话二：留学生的社交误会

（背景：中国留学生小周在美国读研，邀请导师玛莎（美国人）参加自己的生日聚会。）

小周：“玛莎教授，下周六晚6点我在公寓办生日聚会，想邀请您来。这是我自己做的点心，一点小意思，请您收下。”（递上一个包装精美的盒子）

玛莎（微笑接过）：“谢谢小周！我一定到。这个点心看起来很棒，我现在就打开尝尝？”

小周（慌张）：“别别别！不用现在打开……那个……您回家再吃就好。”（低头搓手）

玛莎（困惑）：“没关系的，我喜欢分享当下的快乐。（打开盒子）哇，是桂花糕！味道很特别，好吃！”

小周（勉强笑）：“您喜欢就好……”

（聚会当天，玛莎迟到了20分钟，小周的室友悄悄说：“美国人聚会一般会晚到10-15分钟，不算失礼。”小周点头，但仍有些介意。）

玛莎（进门后拥抱小周）：“抱歉来晚了，路上买了束花送你——（举起花束）希望你喜欢！”

小周（接过花，小声）：“谢谢……其实您不用买礼物的……”

玛莎（大笑）：“生日聚会当然要送礼物！在中国，收到礼物不马上打开是因为谦虚吗？我昨天没猜错的话，你可能不太习惯我当场拆点心？”

小周（脸红）：“是的……我们一般会等客人离开后再拆礼物，怕显得太急切。”

玛莎（点头）：“原来如此！这是很好的文化交流，我以后会注意的。”

问题：

1.对话一中，汉斯对卡洛斯迟到的态度主要反映了德国文化的什么特点？（）

A.重视个人隐私B.强调时间精确性C.推崇集体主义D.接受不确定性

2.卡洛斯提到“巴西团队更习惯‘弹性时间’”，这反映了巴西文化在时间观念上属于（）

A.单一时间制（Monochronic）B.多元时间制（Polychronic）C.线性时间制D.循环时间制

3.对话一中，李薇作为中国成员，她的沟通方式更接近（）

A.直接明确B.间接缓和C.情绪外露D.逻辑优先

4.对话二中，小周一开始阻止玛莎当场拆点心，主要因为（）

A.点心可能不好吃B.中国文化中“当场拆礼物”被视为不礼貌C.担心教授嫌弃礼物廉价D.礼物包装有问题

5.玛莎聚会迟到20分钟却未被视为严重失礼，符合美国文化中的（）

A.正式场合严格守时，非正式场合可弹性B.所有场合都需严格守时C.社交活动必须提前到达D.迟到超过30分钟才需道歉

6.对话二中，玛莎送花给小周，最可能的原因是（）

A.美国文化中参加私人聚会通常需带小礼物B.玛莎想炫耀自己品味C.小周之前送了点心，玛莎礼尚往来D.美国教授习惯给学生送贵重礼物

7.对话一中，若要缓解汉斯和卡洛斯的冲突，最有效的建议是（）

A.要求卡洛斯严格按德国时间标准执行B.汉斯理解巴西交通状况不可控，调整会议时间C.让李薇用中文单独提醒卡洛斯下次必须守时D.制定“弹性但明确”的会议规则（如“重要议题开始后15分钟内到齐”）

8.对话二中，小周和玛莎的互动体现了跨文化沟通的哪个关键原则？（）

A.避免直接批评B.主动解释文化差异C.完全模仿对方文化D.坚持自身文化习惯

9.对话一中，卡洛斯“苦笑”