东北方言听力挑战答案及shi用表达解析.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

东北方言听力挑战答案及shi用表达解析

#东北方言听力挑战答案及常用表达解析

一、选择题（每题3分，共10题）

题目

1.在东北方言中，“咋呼”通常用来形容什么？

A.喧哗吵闹

B.神经紧张

C.开心高兴

D.感到惊讶

2.“得劲儿”在东北话里是什么意思？

A.感到失望

B.感觉不错

C.非常生气

D.没什么感觉

3.东北人说“你咋呼啥”通常是什么语气？

A.询问原因

B.质问对方

C.安慰对方

D.建议对方

4.“将就”在东北话里最接近哪个现代汉语词汇？

A.认真

B.随便

C.坚持

D.完成

5.“嘚瑟”在东北话里是什么意思？

A.悲伤难过

B.自豪炫耀

C.担心害怕

D.无所谓

6.东北人说“这玩意儿”通常指什么？

A.特定物品

B.无关紧要的事

C.非常重要的事

D.没有明确对象

7.“瞎整”在东北话里是什么意思？

A.小心做事

B.轻松处理

C.胡乱做事

D.认真完成

8.东北话中“得劲儿”常用于形容什么？

A.物品质量

B.情绪状态

C.动作效果

D.人物性格

9.“将就”在东北话里常用于什么情境？

A.正式场合

B.非正式场合

C.商业谈判

D.学术讨论

10.“嘚瑟”在东北话里常用于形容什么？

A.人物外貌

B.人物行为

C.物品状态

D.情绪变化

答案

1.A

2.B

3.B

4.B

5.B

6.A

7.C

8.C

9.B

10.B

二、填空题（每题4分，共5题）

题目

1.在东北，形容某人很得意时会说“___”。

2.东北人表示同意时会说“___”。

3.东北人说“___”表示事情没有关系。

4.形容某人做事很随意时会说“___”。

5.东北人说“___”表示非常满意。

答案

1.得意扬扬

2.成啊

3.没事儿

4.随便吧

5.得劲儿

三、匹配题（每题5分，共4题）

题目

将下列东北方言词汇与其意思进行匹配：

1.咋呼

2.将就

3.嘚瑟

4.瞎整

A.喧哗吵闹

B.胡乱做事

C.自豪炫耀

D.随便处理

答案

1.A

2.D

3.C

4.B

四、听力理解题（每题6分，共3题）

题目

1.听一段对话，其中一人说：“你这事儿办得真___，我都没法说了。”根据语境，填入最合适的东北方言词汇。

2.听一段对话，其中一人说：“你___，别在这儿咋呼了。”根据语境，填入最合适的东北方言词汇。

3.听一段对话，其中一人说：“这日子过得真___，有啥说的。”根据语境，填入最合适的东北方言词汇。

答案

1.得劲儿

2.咋呼

3.将就

五、翻译题（每题7分，共3题）

题目

将下列现代汉语句子翻译成东北方言：

1.他今天看起来很高兴。

2.你别太较真了。

3.这事儿虽然简单，但很重要。

答案

1.他今天看着得意扬扬的。

2.你别太咋呼了。

3.这事儿虽然简单，但得整明白。

六、情景选择题（每题8分，共3题）

题目

1.在朋友聚会时，朋友做了道菜，你想要表达菜很好吃，你会说什么？

A.这菜得劲儿

B.这菜瞎整

C.这菜将就

D.这菜咋呼

2.在同事工作中表现出色，你想称赞他，你会说什么？

A.你得意扬扬

B.你嘚瑟

C.你咋呼

D.你得劲儿

3.在家人抱怨生活时，你想安慰他们，你会说什么？

A.这日子瞎整

B.这日子将就

C.这日子得劲儿

D.这日子咋呼

答案

1.A

2.B

3.B

七、听写填空题（每题9分，共2题）

题目

1.听一段话：“这事儿吧，别___，___就行，日子___，有啥说的。”

2.听一段话：“你___，别在这儿___了，大家___。”

答案

1.咋呼，将就，得意扬扬

2.嘚瑟，咋呼，没事儿

八、听力判断题（每题10分，共2题）

题目

1.听一段话，判断说话人是否满意某种情况。

2.听一段话，判断说话人是否在责备对方。

答案

1.满意

2.责备

常用东北方言表达解析

1.咋呼

-意思：喧哗吵闹，大声叫喊。

-例句：别在这儿咋呼了，影响大家工作。

2.得劲儿

-意思：感觉不错，满意。

-例句：这衣服穿着得劲儿，挺合身。

3.将就

-意思：随便应付，不要求完美。

-例句：做饭将就一下吧，大家快吃饭。

4.嘚瑟

-意思：自豪炫耀，得意。

-例句：别嘚瑟了，你这点成绩还不够看。

5.瞎整

-意思：胡乱做事，没有计划。

-例句：别瞎整了，按计划来。

6.没事儿

-意思：没关系，不要紧。

-例句：不小心摔倒了，没事儿。

7.成啊

-意思：同意，好的。

-例句：这个方案不错，成啊！