日汉翻译真题及答案.docVIP

日汉翻译真题及答案

一、单项选择题（共10题）

1.“会社”的正确中文意思是（）

A.学校B.公司C.医院D.银行

答案：B

2.“朝ご飯”的意思是（）

A.午饭B.晚饭C.早饭D.夜宵

答案：C

3.“自動車”指的是（）

A.自行车B.汽车C.火车D.电车

答案：B

4.“本屋”是（）

A.书店B.杂货店C.水果店D.花店

答案：A

5.“友達”的中文是（）

A.家人B.朋友C.同学D.老师

答案：B

6.“銀行”的读音是（）

A.ぎんこうB.きんこうC.げんこうD.けんこう

答案：A

7.“病院”中“病”的读音是（）

A.びょうB.へいC.ようD.あい

答案：A

8.“会社員”的意思是（）

A.公司员工B.学生C.警察D.医生

答案：A

9.“休み”的中文意思是（）

A.工作B.休息C.学习D.运动

答案：B

10.“新しい”的意思是（）

A.旧的B.新的C.大的D.小的

答案：B

二、多项选择题（共10题）

1.以下属于家庭成员称呼的有（）

A.父B.母C.兄D.妹

答案：ABCD

2.下列表示场所的日语词汇有（）

A.駅B.八百屋C.食堂D.図書館

答案：ABCD

3.以下属于交通工具的日语单词是（）

A.バスB.タクシーC.電車D.飛行機

答案：ABCD

4.下列描述天气的词汇有（）

A.晴れB.雨C.雪D.曇り

答案：ABCD

5.以下属于颜色的日语词汇是（）

A.赤B.青C.白D.黒

答案：ABCD

6.下列属于学习用品的有（）

A.鉛筆B.ノートC.消しゴムD.定規

答案：ABCD

7.以下表示时间的词汇有（）

A.年B.月C.日D.時

答案：ABCD

8.下列属于动物的日语单词是（）

A.犬B.猫C.鳥D.魚

答案：ABCD

9.以下属于食品的词汇有（）

A.りんごB.パンC.チョコレートD.ケーキ

答案：ABCD

10.下列属于运动项目的有（）

A.サッカーB.バスケットボールC.テニスD.スキー

答案：ABCD

三、判断题（共10题）

1.“学校”的日语读音是“がっこう”。（）

答案：对

2.“犬”的中文意思是“猫”。（）

答案：错

3.“美味しい”表示“难吃的”。（）

答案：错

4.“一週間”是“一个月”的意思。（）

答案：错

5.“今日”的读音是“きょう”。（）

答案：对

6.“赤い”是表示“红色的”。（）

答案：对

7.“新聞”指的是“报纸”。（）

答案：对

8.“食べます”是“吃”的意思。（）

答案：对

9.“友達”和“同僚”都可以表示“朋友”。（）

答案：错

10.“午前”是“下午”的意思。（）

答案：错

四、简答题（共4题）

1.请列举五个常用的日语寒暄语，并简单说明其使用场景。

答案：“おはようございます”（早上好），用于早上见面时；“こんにちは”（你好），白天见面通用；“こんばんは”（晚上好），晚上见面用；“ありがとうございます”（谢谢），表达感谢时；“すみません”（不好意思、打扰了），道歉或引起别人注意时用。

2.日语中动词的连用形有什么作用？请举例说明。

答案：动词连用形有多种作用。其一可后续助动词，如“ます”，构成礼貌体，像“書く”的连用形“書き”，加“ます”变成“書きます”，使表达更礼貌。其二可作名词，如“泳ぐ”的连用形“泳ぎ”，可用于“泳ぎが好きです”（喜欢游泳）。还能连接其他用言，如“食べて寝る”（吃完睡觉）。

3.简述日语形容词的活用规则。

答案：日语形容词有词尾变化。基本形词尾是“い”。连用形将词尾“い”变“く”，用于修饰动词，如“速い”变“速く走る”（快速跑）；终止形与基本形相同，用于结句；连体形词尾“い”不变，修饰名词，如“美しい花”（美丽的花）；假定形把词尾“い”变“けれ”加“ば”，表假设，如“安ければ買う”（如果便宜就买）。

4.请说明日语敬语的分类及各自特点。

答案：敬语分为尊敬语、自谦语和郑重语。尊敬语用于抬高对方动作、状态等，如“おいでになる”替代“行く/来る/いる”。自谦语通过降低自己动作等抬高对方，如“申し上げる”替代“言う”。郑重语以郑重的表达方