妇科翻译题目及答案.docVIP

妇科翻译题目及答案

单项选择题（每题2分，共10题）

1.“gynecology”常见的中文意思是（）

A.内科B.外科C.妇科D.儿科

2.“menstruation”指的是（）

A.怀孕B.月经C.分娩D.绝经

3.“ovary”的中文是（）

A.子宫B.卵巢C.输卵管D.阴道

4.“uterus”意思是（）

A.宫颈B.子宫C.胎盘D.胎膜

5.“vagina”的正确翻译是（）

A.尿道B.阴道C.膀胱D.直肠

6.“pregnancy”表示（）

A.备孕B.怀孕C.流产D.早产

7.“delivery”通常指（）

A.受孕B.产检C.分娩D.产后

8.“cervix”中文为（）

A.子宫体B.宫颈C.子宫内膜D.子宫角

9.“menopause”指（）

A.青春期B.生育期C.绝经D.围绝经期

10.“gynecologist”意思是（）

A.妇科医生B.产科医生C.内科医生D.外科医生

多项选择题（每题2分，共10题）

1.以下属于妇科常见器官英文表述的有（）

A.uterusB.ovaryC.bladderD.vagina

2.与女性生理周期相关的英文单词有（）

A.menstruationB.ovulationC.pregnancyD.menopause

3.以下哪些是描述妇科疾病相关词汇（）

A.endometriosisB.fibroidsC.vaginitisD.appendicitis

4.涉及妇科检查项目的英文有（）

A.pelvicexamB.PapsmearC.ultrasoundD.bloodtest

5.表示女性生殖系统的英文短语有（）

A.femalereproductivesystemB.gynecologicalsystem

C.womenshealthsystemD.reproductiveorgans

6.与分娩相关的英文词汇有（）

A.deliveryB.laborC.cesareansectionD.postpartum

7.以下是妇科手术名称英文的有（）

A.hysterectomyB.oophorectomyC.laparoscopyD.appendectomy

8.关于女性激素的英文单词有（）

A.estrogenB.progesteroneC.testosteroneD.insulin

9.描述孕期的英文词汇包括（）

A.pregnancyB.trimesterC.prenatalD.antenatal

10.以下属于妇科症状的英文表述（）

A.abdominalpainB.vaginaldischargeC.irregularperiodsD.backache

判断题（每题2分，共10题）

1.“gynecology”拼写错误，正确是“gynaecology”。（）

2.“uterus”和“womb”都表示子宫。（）

3.“menstruation”和“period”都可指月经。（）

4.“ovary”的复数形式是“ovarys”。（）

5.“pregnancytest”是怀孕测试的意思。（）

6.“deliveryroom”指产房。（）

7.“cervicalcancer”是宫颈癌。（）

8.“hysterectomy”是卵巢切除术。（）

9.“vaginitis”意思是尿道炎。（）

10.“prenatalcare”是产后护理。（）

简答题（每题5分，共4题）

1.请写出三个常见妇科疾病的英文单词。

答：endometriosis（子宫内膜异位症），fibroids（子宫肌瘤），vaginitis（阴道炎）。

2.简述“pregnancy”相关的两个重要阶段英文表述。

答：trimester（孕期阶段，分早、中、晚三期）；antenatal（产前）。

3.写出两种妇科检查项目英文并解释。

答：pelvicexam（盆腔检查，检查盆腔器官）；Papsmear（巴氏涂片检查，筛查宫颈癌）。

4.说明“menop