2026届高考语文专题复习：文言文翻译.pptx

2026高考文言文阅读;;;文言文翻译的原则;翻译原则;直译为主，字字落实：忠实于原文意思，不遗漏，也不能多余。;意译为辅，文从句顺：明白通顺，合乎现代汉语的表达习惯，没有语病。在难以直译或直译后表达不了原文意蕴的时候，才酌情采用意译作为辅助手段。;;;句子翻译的四个步骤;;材料二：漆室女者，鲁漆室邑之女也。当穆公时，君老，太子幼。女倚柱而啸，旁人闻之，莫不为之惨者。其邻人妇从之游，谓曰：“何啸之悲也？”漆室女曰：“吾忧鲁君老，太子幼。”邻妇笑曰：“此乃鲁大夫之忧，妇人何与焉！”漆室女曰：“不然，非子所知也。昔晋客舍吾家，系马园中。马佚驰走，践吾葵，使我终岁不食葵。邻人女奔，随人亡，其家倩吾