涉外工作证明与翻译件(6篇).docxVIP

第=PAGE1*2-11页（共=NUMPAGES1*22页）

PAGE

涉外工作证明与翻译件(6篇)

涉外工作证明与翻译件第1篇

[公章]

涉外工作证明

被证明人/单位基本信息：

姓名：____________________

性别：____________________

出生日期：________________

国籍：____________________

公司名称：________________

职位：____________________

证明具体事项：

本人/本单位____________________（具体工作内容或事项描述），工作期间表现良好，遵守公司/单位规章制度，完成工作任务。

证明依据：

1.______________________

2.______________________

3.______________________

出具单位信息：

单位名称：________________

地址：____________________

联系方式：________________

地址：________________

日期：____________________

[公章]

TranslationCertificate

BasicInformationoftheIndividual/Unit:

Name:______________________

Gender:______________________

DateofBirth:__________________

Nationality:______________________

CompanyName:__________________

Position:______________________

SpecificMattersCertified:

Theindividual/unithasperformedthefollowingwork/content:______________________duringtheemploymentperiod,demonstratinggoodperformance,pliancewithpany/unitregulations,andpletionofassignedtasks.

CertificationBasis:

1.______________________

2.______________________

3.______________________

IssuingUnitInformation:

UnitName:__________________

Address:______________________

ContactInformation:__________________

MailingAddress:__________________

Date:______________________

[Seal]

涉外工作证明与翻译件第2篇

涉外工作证明

被证明人/单位基本信息：

姓名：________

性别：________

出生日期：________

国籍：________

证件号码号：________

护照号：________

证明具体事项：

本人/单位在______公司（机构）担任______职务，从事______工作，任职期间自______年______月______日至______年______月______日。

证明依据：

1.本公司（机构）提供员工/单位信息记录。

2.公司（机构）出具劳动合同/合作协议。

3.相关工作业绩证明。

出具单位信息：

单位名称：________

单位地址：________

联系方式：________

日期：________

OverseasWorkCertificate

BasicInformationofthePerson/Entity:

Name:__________

Gender:__________

DateofBirth:__________

Nationality:__________

IDCardNumber:__________

PassportNumber:__________

SpecificMattersCertified:

Theperson/entityholdsthepositionof__________in__________Company(Institution)andengages