教程系统打两份.pdfVIP

规范系统

1.（），指某个特定国家，⺠族或地区的⼈们所遵循的⼀切规范的总和，这些古

范的表层结构表现表现为⾏为规范，⽽其深层结构则是特定⽂化的（）。

2.（）是⼈们赖以⽣存的⼿段，是维系社会秩序的⼯具，是⼈们社会⾏为的（），

⼀切跨⽂化交际冲突说到底都是社会⾏为规范的（）。

3.在交际过程中，⾏为规范是以（）的编码，译码为基础，它揭示交际者的社会

身份并决定其相应的⾏为。

4.从⾏为的规定性和评价性，的视⻆来分析，（）是恰当的得体的和可被社会接

受的⾏为准则，是特定的道德范畴的标准，使活动模式的社会期望，是期望来⾃

不同群体的⼈在多⼤程度符合本群体的⾏为要求的（）。

5.在跨交中规范的（）使我们能具备识别⾏为是否恰当的能⼒，并能对不同群体

的规范进⾏对⽐的能⼒，这对提⾼交际者的交际（）是⼗分必要。

6.（）定义为某⼀特定社会或群体对所期望的和可接受的⾏为所共享的标准或准

则。

7.规范的细则即（），在交际中更多地表现为（）的⾏为特征，在协同个体之间

的⾏为⽅⾯，（）实际上起着和规范同样的作⽤。

8.规则体现在在不同层⾯：语体本体层⾯——“（”）；社会语⽤层⾯——“（）。

9.规则共享能是交际中所发⽣的误解，冲突进⾏解释，从⽽调整⾃⼰的（）。

10.⾔语交际规范的范畴：语⾔系统规则，（），⾔语交际规则，话语组织规

则，（）。

11.虽然这些都只是⽣活习惯，却有着深层的⽂化底蕴，在跨⽂化交际，⺠俗规范

的认同是⼀个值得注意的问题，因为他涉及群体的（）。

12.道德规范中特定⽂化中具有伦理内涵的（）取向，是⼈们对事物和⾏为的。。。。

评判标准，属于（）的规范，没有强制性，若发⽣道德规范的冲突就会造成交

际双⽅很⼤的（）。

13.法律规范从本质上来说是⼀个国家对于公⺠⾏为合法与否的⼀种认定，是维

持社会秩序的⼿段，属于（）的规范，属于（）范畴，具有（）的意义。

14.当来⾃不同⽂化的⼈们交往时，由于同⼀交际⾏为的解释或附以所依据的社

会规范不同，常常会产⽣交际障碍，这种现象为“冲突”，是⼀种（）现象。

15.在中国以及⼀些东⽅国家，（）⾼于个⼈主义，⼈们对环境的依赖性极强，环

境因素在编码，译码过程起重要作⽤，⼈们崇尚和谐的社会关系。

16.美国以及⼀些⻄⽅国家，个性特点展示明显，⼈们对环境的依赖性较弱，明码

信息在编码译码过程起重要作⽤。

17.强环境⽂化中的⼈们在交际时重（），⽽弱环境⽂化中的⼈们重（）。

18.在中国及东⽅国家的强环境⽂化中，⼈们倾向于把冲突看成是具有（）性质

的，他们把冲突事件和与冲突相关的⼈看成⼀个（）。

19.冲突双⽅公开表示异议或彼此对抗看做是⼈⽣攻击或对⼈格的污辱，或是使

对⽅（）的⾏为。

20.强环境⽂化的成员采⽤综合的，整体的⽅式来观察世界，来对待外界的事件或

⾏为，他们对待冲突的态度是（）取向，因此冲突本身是难以与其（）分开的。

21.弱环境⽂化的成员习惯采⽤分析，逻辑的⽅式来观察世界，来对待世界的事件

或⾏为，他们对⼀切采取（）对待冲突的态度是（）取向。

（）

22.是属于社会规范，是群体必须遵守的共性规则，因此⼀旦⾏为的期望有

所偏差，冲突就不可避免。

23.在中国及⼀些东⽅国家的强环境⽂化中，由于⼈际交往中崇尚关系取向及情

感取向，⼈们往往采取（）的态度来对待所产⽣的冲突。

24.美国及⼀些⻄⽅国家的弱环境⽂化中，由于⼈际交往中的个⼈取向及⼯具取

向，他们发⽣冲突时，往往及时发作，使⽤各种理性原则阐明⾃⼰的⽴场。

25.规范冲突实际上是⼀种⽂化冲突，产⽣冲突的原因条件态度都与特定的⽂化

体系有关。当两种不同的⽂化发⽣碰撞发⽣冲突就更具有（）了。

26.中国⼈看来，孩⼦是⾃⼰的（），⽗⺟对⾃⼰的富有全部责任，⽽孩⼦对必须

服从。

27.在中国，（）衍⽣出来的关系取向特别注重维护对⽅的（）。

28.语⾔符号的能指（）和所指（）之间的关系是任意的，就必须具备对某种语

码的译码能⼒，因此跨⽂化交际的双⽅必须使⽤同⼀种语⾔，⼀种能是对⽅共享

的（）。

29.因为语⾔符号是⼀种⽂化载体，除了字⾯意思（），还有更深的含义（），⽽

这更深的含义来⾃⽂化的底层。

30.交际中的译码不是单纯的语⾔符号的解释，还需要的更深层的⽂化解密，⽽在

跨交中后⼀个环节有时可能更重要。

31.⽂化这⼀（）对我们接收的某⼀特定符号加以界定，并决定如何对其进⾏解

释，从⽽把握语码的真正含义。⽂化固有的（），会⾃动对外来的符号或⾏为加

以界定，⽽界定的准确度取决于对⽅⽂化的了解程度，需要了解的就是对⽅⽂化