T_UPSC 0012-2023 中国境外产业园区规划编制指南.docx

ICS91.020CCSP50

团体标准

T/UPSC0012-2023

中国境外产业园区规划编制指南

GuidelinesforChinaIsoverseasindustrialparkplanning

2023-11-18发布2023-11-18实施

中国城市规划学会发布

T/UPSC0012-2023

I

目次

前言 III

1范围 1

2规范性引用文件 1

3术语和定义 2

4规划编制类型 4

5规划编制原则 4

5.1可持续发展 4

5.2保障安全 4

5.3因地制宜 5

5.4中外合作 5

5.5接轨国际 5

6规划编制组织 6

6.1组织流程 6

6.2前期筹划 6

6.3调研踏勘 7

6.4方案编制 7

6.5方案意见征询 8

6.6成果认定 8

6.7编后工作 9

7规划编制要点 9

7.1现状分析与评价 9

T/UPSC0012-2023

II

7.2发展定位与目标 10

7.3产业发展与布局 10

7.4土地利用与空间布局 11

7.5居住空间 11

7.6综合交通 12

7.7生态环境与景观 12

7.8公共服务设施 13

7.9市政基础设施 13

7.10综合防灾与安全 14

7.11近期建设 14

7.12投资与运营管理 15

8规划评估 15

8.1评估内容 15

8.2环境与社会影响评价 16

8.3安全与风险评估 16

8.4规划实施后评估 17

附录A（资料性）中国境外产业园区规划编制流程 18

附录B（资料性）中国境外产业园区市政基础设施配建模式 19

参考文献 20

T/UPSC0012-2023

III

前言

本文件按照GB/T1.1-2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》与GB/T20001.7-2017《标准编写规则第7部分：指南标准》的规定起草。

本文件由东南大学提出。

本文件由中国城市规划学会标准化工作委员会归口。

本文件由东南大学负责具体技术内容的解释。东南大学地址：江苏省南京市玄武区四牌楼2号；邮政编码：210096。

本文件起草单位：东南大学、江苏省城市规划设计研究院有限公司、邦城规划顾问（苏州工业园区）有限公司、中国建筑设计研究院有限公司

本文件主要起草人：王兴平、袁锦富、陈启宁、杨一帆、陈骁、李迎成、袁新国、杨思涵、胡亮、孔孝云、毛斌、朱轶佳、郑俊、许景

本文件主要审查人（按姓氏笔画排序）：毛其智、石楠、冯长春、何子张、张大玉、段进

T/UPSC0012-2023

1

中国境外产业园区规划编制指南

1范围

本文件提出了中国境外产业园区规划编制的原则、组织方式和编制要点，适用于已确定投资意向和选址的中国境外产业园区的规划编制工作。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其必威体育精装版版本（包括所有的修改单）适用于本文件。

ISO14001环境管理体系—要求和使用指南（Environmentalmanagementsystems—Requirementswithguidanceforuse）

ISO14005环境管理体系—分阶段实施环境管理体系指南（Environmentalmanagementsystems—Guidelinesforaflexibleapproachtophasedimplementation）

《对外援助管理办法》（国家国际发展合作署、中华人民共和国外交部、中华人民共和国商务部令2021年第1号）

《对外援助成套项目管理办法》（中华人民共和国商务部令2015年第3号）

《境外中资企业机构和人员安全管理指南》（商合函〔2012〕

T/UPSC0012-2023

2

28号）

《对外投资合作境外安全事件应急响应和处置规定》（商合发〔2013〕242号）

《对外投资