翻译（俄语）岗位笔试试题及答案.docxVIP

翻译（俄语）岗位笔试试题

姓名_________________考试时间_________________分数_________________

一、单项选择题（每题2分，共20分）

1.俄语中“大学”的正确表达是（）

A.школаB.университетC.лицейD._kindergarten

答案：B

2.以下哪句话使用了被动形动词短尾形式？（）

A.Книганаписанаfamoso作家ом.

B.Написаннаякнигаполучилавысокуюоценку.

C.Книгабыланаписанавпрошломгоду.

D.КнигунаписалKNOWN作家.

答案：A

3.俄语数词“сорок”对应的阿拉伯数字是（）

A.30B.40C.50D.60

答案：B

4.“Мыпоедемнаvacанциюлетом.”句中介词“на”后接名词的格为（）

A.第一格B.第二格C.第三格D.第四格

答案：D

5.俄语形容词“красивый”修饰复数阴性名词时，词尾变化为（）

A.красивыеB.красивыхC.красивымD.красивыми

答案：A

6.下列表示“因此”含义的俄语短语是（）

A.ВсвязисB.ВрезультатеC.ПоэтомуD.Вцелом

答案：C

7.俄语动词“идти”（走）的未完成体将来时第一人称单数形式是（）

A.идуB.пойдуC.идутD.пошли

答案：A

8.以下哪项属于反身动词用法？（）

A.Ончитаеткнигу.

B.Онамываетруки.

C.Явстрявстанурано.

D.Мненужноподготовитьсякэкзамену.

答案：D

9.俄语中“外交政策”的固定表达是（）

A.дипломатическаяполитикаB.внешняяполитика

C.международнаяполитикаD.внутренняяполитика

答案：B

10.下列哪组单词均属于阳性名词？（）

A.стол,дверь,окноB.дом,.tree,книга

C.яблоко,машина,ветер

D.мужчина,друг,день

答案：D

二、多项选择题（每题3分，共15分）

11.俄语中，需接第二格的常见前置词有（）

A.безB.отC.сD.для

答案：ABD

12.以下属于完成体动词的有（）

A.читатьB.прочитатьC.писатьD.напиcать

答案：BD

13.俄语形容词比较级的构成方式包括（）

A.词尾加-еB.使用专用比较级形式（如хороший-лучше）

C.通过“более+原级”结构D.通过“менее+原级”结构

答案：BCD

14.俄语中用于正式场合的问候语有（）

A.ДобрыйденьB.здравствуйтеC.ПриветD.Доброеутро

答案：ABD

15.以下属于俄语成语的有（）

A.ВойнаимирB.Ктоseeking,тотинаходит.

C.Умейсябытьв恰当的时间в恰当的месте.

D.Гдеsmoke,тамиогонь.

答案：BD

三、填空题（每题2分，共20分）

16.“МенязовутИван,ияизРоссии.”翻译为中文是______________________。

答案：我叫伊万，我来自俄罗斯。

17.俄语中表达“禁止吸烟”的短语是______________________。

答案：Курениезапрешено

18.“Онлюбитслушатьмузыкувсвободноевремя.”句中“свободноевремя”意为______________________。

答案：空闲时