VCS 71414419-issue1-200812 锁紧螺母性能-chs.pdf

FASTENERSVCS2008-12

Mechanicalproperties

Nutswithprevailingtorquefeature共25页第1页

M-threadsManufacturingspecifications

锁紧螺母性能沃尔沃标准-机械性能

Orientation

ThisstandardagreeswithISO2320:1997withthefollowingexceptions:

1)thefifthremovaltorquehasbeendeleted

2)thefrictionfactorsbehindthetorque/tensionrequirementhavebeenchangedfrom0,12-0,18to0,1-0,2

3)thehardnessofthetestwasherhasbeenreducedto200HV-250HV

4)themin.requirementfordeteriorationoftheperformancewhenstoredindoorshasbeenincreasedfromaperiodof

sixmonthstotwelvemonths

5)thelubricantssuitabilityforhigh-speedassemblyhasbeendefinedto≤500r/min

6)thespeedofrevolutionduringassemblyandremovalofthenuthasbeensetto5-15r/min

7)theaccuracyoftheclampingforcemeasuringdevicehasbeensetto±2%.

ThisVCSstandardisidenticaltothepreviouslyissuedSTD7141,441,issue8,whichitreplacesforVolvoCars.

介绍

本标准与ISO2320:1997中的规定一致，但有以下例外：

1)第五个拆卸扭矩已被删除

2)转矩/张力条件后的摩擦系数已从0,12-0,18改为0,1-0,2

3)测试垫圈的硬度已降低到200HV-250HV

4)室内存放性能下降的最小要求已从6个月增加到12个月

5)润滑剂对高速装配的适用性已被定义为≤500r/min

6)装配和拆卸螺母过程中的转速设置为5-15r/min

7)该夹紧力测量装置的精度已被设定为±2%.

此VCS标准与先前发布的STD7141441第8版相同，它取代了沃尔沃汽车公司的版本。

更改标记更改文件号更改内容更改负责人更改日期

翻译日期声明:1、本译稿仅供参考,一律以英原文原稿为准；标准化日期

2、未经本科室相关负责人允许，禁止复印本译稿。

译校日期技校日期技校日期批准日期

FASTENERS