STD 508115-issue6-200510 ISO米制螺纹-标准要求-chs.pdf

TL217-2005-10

ISOmetricscrewthreads

共43页第1页

ISO米制螺纹

沃尔沃标准-其他

CorporateStandard企业标准STD5081,15

Dept/Issuedby6857部门/由6857发布

TheEnglishlanguageversionistheoriginalandthereferenceincaseofdispute.

如有争议，英文版本为原件和参考。

ISOmetricscrewthreadsISO公制螺纹

Limitsofsizes尺寸限制

Orientation

ThisstandarddoesnotapplytoVolvoCars.ToVolvoCars,VCS5081,159applies.

ThereisnocorrespondingSwedishorinternationalstandardavailablebutthecorrespondingwayoflistingthevaluescanbefound

inDIN13.

方向

本标准不适用于沃尔沃汽车。对于沃尔沃汽车，VCS5081,159适用。

没有相应的瑞典或国际标准，但列出这些值的相应方法可以在DIN13中找到。

Thisissuediffersfromissue5inthatthestandardnolongerappliestoVolvoCars.

Thestandardhasalsobeengivenanewlayout.Thenote:“TheEnglishlanguageversionistheoriginalandthereferenceincase

ofdispute”hasalsobeenadded.

该问题与问题5的不同之处在于该标准不再适用于沃尔沃汽车。

该标准也被赋予了新的出版。注释：“英语版本是原始版本，如有争议则提供参考”也已被添加。

Scope

ThisstandardcontainscalculatedlimitsofsizesforISOmetricscrewthreadswithnormallengthofengagement.

ThevalueshavebeencalculatedwiththehelpofISO965/1-3.

范围

本标准包含具有正常啮合长度的ISO公制螺纹的计算尺寸限制。

这些值是借助于ISO965/1-3计算出来的。

General概括

更改标记更改文件号更改内容更改负责人更改日期

翻译日期声明:1、本译稿仅供参考,一律以英原文原稿为准；标准化日期

2、未经本科室相关负责人允许，禁止复印本译稿。

译校日期技校日期