2025年全国英语等级考试（PETS）四级试卷翻译实战演练与解析.docx

2025年全国英语等级考试（PETS）四级试卷翻译实战演练与解析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、翻译（共40分）

要求：将下列句子从汉语翻译成英语。

1.随着科技的飞速发展，人们的生活质量得到了显著提高。

2.中国的经济发展速度令世界瞩目，已成为全球第二大经济体。

3.青少年应树立正确的价值观，努力成为社会的栋梁之才。

4.在现代社会，终身学习已成为人们提高自身竞争力的必要途径。

5.低碳生活已成为全球共识，各国纷纷采取措施减少碳排放。

6.中国政府高度重视教育事业，努力提高全民素质。

7.网络安全问题是当今社会面临的重要挑