2025年中考英语作文素材积累《“打飞的”时代，即将到来！》与写作指导.docVIP

2025年中考英语作文素材积累《“打飞的”时代，即将到来！》与写作指导

一、新闻事件回顾

OnMarch28,2025,Chinatookahistoricstepintransportationbyissuingtheworldsfirstoperationcertificates(OC)forpassenger-carryingdrones.Thesecertificates,grantedtoGuangzhou-basedEHangandHefei-basedHeyiAviation,allowcompaniestoofferpaidservicesusingself-flyingelectricaircraftcalledeVTOLs.Thismarksthestartofapassengereraforlow-altitudeflightsinChina.

EHangsEH216-S,atwo-seatelectricaircraft,isthefirstdronetopassallsafetytestsandgetfourkeypermits.Itcanflyupto30kilometersat130km/handhasfinishedover60,000safetestflightssince2021.Now,peopleincitieslikeGuangzhouandHefeicanbookshortflightsforsightseeingorcommuting,justlikeorderingataxionline.Forexample,HefeisLuogangParkwillsoonofferaerialtours,withticketspricedbetween500800yuanperride.

Chinasgovernmenthasstronglysupportedthistechnology.CitieslikeGuangzhouandHefeibuiltspecialtakeoff/landingspotsandcreatedrulestoensuresafety.By2027,Guangzhouplanstohave100suchspotsacrossthecity.Expertssaylow-altitudeflightscouldhelpreducetrafficjamsandimproveemergencyservices,likedeliveringmedicalsupplies.

Globally,Chinaisleadinginthisfield.WhilecountriesliketheU.S.arestilltesting,Chinahasalreadystartedsellingtickets.EHang,thefirsteVTOLcompanytomakeprofits,delivered216aircraftin2024andaimstoexpandservicesnationwide.

Inthefuture,morecitiesmayopenairtaxiroutes,lettingpeopleflytoworkortravel.AsoneEHangengineersaid,Flyingcarsarenolongersciencefictiontheyrehere.Withstrongtechandpolicysupport,Chinasskyisbecominganewroadforeveryone.

翻译：

2025年3月28日，中国在交通领域迈出历史性一步，向总部位于广州的亿航（EHang）和位于合肥的合易航空颁发了全球首张载人无人机运营证书。这些证书允许企业使用名为电动垂直起降飞行器（eVTOLs）的自动驾驶电动飞机提供付费服务，标志着中国低空飞行“客运时代”的开启。

亿航的EH216S是一款两座电动飞机，它率先通过所有安全测试并获得四项关键许可。其飞行速度可达每小时130公里，续航里程达30公里，自2021年起已完成超过6万