【英语版】国际标准 ISO/IEC 10646-1:1993/AMD 6:1997 EN 信息技术 通用多八位编码字符集（UCS） 第1部分：体系结构和基本多语言平面 修订案 6：藏文 Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) — Part 1: Architecture and Basic Multilingual Plane — Amendment 6: Tibetan.pdf

ISO/IEC10646-1:1993/Amd6:1997标准全称《信息技术-通用多八位编码字符集（UCS）-第1部分：架构和基本多语言平面-第6修正案：藏语》。这个标准定义了用于表示多种语言的字符集的统一编码方案，包括藏语。以下是该标准的详细解释：

1.**编码标准简介**：ISO/IEC10646是一个国际标准，旨在为人类可读的字符集（包括语言、文化、艺术等）定义统一的编码方案。这个标准包括了各种语言的字符，旨在消除不同系统、软件和硬件之间对这些字符的兼容性问题。

2.**修正案6：藏语**：这是该标准的一个特定部分，专门针对藏语进行了定义和规范。藏语是中国的少数民族语言之一，使用人数较多，因此在国际化过程中需要一个统一的编码方案。

3.**编码方案**：这个标准定义了一个基于多八位元的编码方案，这意味着每个字符都被编码为一个长度为8的二进制数。这个二进制数被称为一个码位（codepoint）。在这个方案中，藏语的字符被分配了唯一的码位。

4.**字符集结构**：该标准定义了一个叫做基本多语言平面的区域，在这个平面上的字符集主要包含藏语的字符。除此之外，该标准还定义了整个字符集的架构，包括字符的分类、编码规则、解码过程等。

5.**应用**：这个标准的应用非常广泛，包括计算机系统、软件、数据库、通信协议等，只要是涉及到文字处理和国际化的问题，都需要遵守这个标准。

ISO/IEC10646-1:1993/Amd6:1997标准是一个重要的国际标准，它为藏语的字符编码提供了统一的方案，使得藏语能够在不同的系统和软件中正确地显示和传输。