工业自动化系统和集成 流程工厂（包括石油和天然气生产设施）生命周期数据集成 第1部分：综述与基本原理 编制说明.pdf

《工业自动化系统和集成流程工厂（包括石油和天然

气生产设施）生命周期数据集成第1部分：综述与基本原理》

（征求意见稿）编制说明

一、工作简况

（一）任务来源

2023年12月，国家标准化管理委员会关于下达2023年国家标准复审修订计划的

通知[国标委发【2023】64号]，下达了国家标准《工业自动化系统和集成流程工厂（包

括石油和天然气生产设施）生命周期数据集成第1部分：综述与基本原理》的制定任

务，计划编号为T-604。该项标准的制定任务中国标准化研究院负责，本标

准由中国机械工业联合会提出，由全国自动化系统与集成标准化技术委员会（SACTC159）

归口。

（二）目的意义

石油天然气、电站和能源工厂的信息化水平，决定了流程工业规划、建造、运营和

维护效益，是中国流程工业逐渐走向世界的必然之路。以数字化、智能化为代表的流程

工业信息化技术是提升中国流程工业整体效率的关键；ISO15926系列标准将工业自动

化行业将智能制造和服务型制造很好地结合于一体，该标准的贯彻执行将提升我国流

程工业的整体水平。

在流程工业自动化过程中，数字化规划工具越来越多地被利用在生产计划活动中，

当前主流的CAD/CAM/PDM/PLM工业软件都支持ISO/TS15926系列标准的内容，该标准

解决了数据的兼容性，从而实现了流程工业规划、建造、运营和维护等过程的一致性和

多个工程的协调性，这对提升流程工业企业自动化水平和流程工业企业的竞争力起到

了重要作用。

本文件的目的是促进数据的集成，以此来支持流程工厂生命周期内的所有活动和

2

过程。为此，本标准专门规定了一个数据模型，它用唯一的、支持所有视图的相关环境

定义了生命周期信息的含义，包括工艺工程师、设备工程师、操作员、维修工程师和其

他专家等对工厂的所有视点。

（三）主要工作过程

（1）在2023年6月起，成立了中国标准化研究院牵头，组建标准起草组。

起草组对ISO15926-1:2004标准进行了研究、翻译工作，形成草案稿。

（2）2023年12月，接到国家标准《工业自动化系统和集成流程工厂（包括石油

和天然气生产设施）生命周期数据集成第1部分：综述与基本原理》的制定任务，计

划编号为T-604，标准起草组对标准草案稿进行了修订，主要是遵照GB/T

1.1-2020的要求，对标准的翻译稿格式进行了修改；对照ISO15926-1:2004英文版修

订了标准草案稿中的翻译错误。

（3）2024年1月-6月，通过集中会议、线上会议等形式召开了标准讨论会数次，

来自高校、企业等信息化领域的专家对标准的翻译内容提出了修改建议，起草组根据专

家意见对标准草案稿进行了修改完善，形成了标准的征求意见稿，编写形成本标准征求

意见稿的编制说明。

二、国家标准编制的原则

1、尊重ISO的知识产权政策

本标准在研究、翻译过程中，注意ISO知识产权政策保护，从正当渠道获得ISO原

版标准，不对ISO的原版标准在社会进行扩散。

2、遵照我国标准化文件的起草规则

本标准按照GB/T1.1-2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起

草规则》的规定起草。

3、结合我国国情等同转化

本标准采用翻译法等同采用ISO15926-1:2004《工业自动化系统和集成流程工厂

（包括石油和天然气生产设施）生命周期数据集成第1部分：综述与基本原理》，在技

术内容上与ISO标准保持一致。

3

三、国家标准的主要内容

本文件规定了与流程工厂的工程、建筑和作业有关的信息表达。这些表达支持：—

在工厂生命周期的各个阶段，流程工业对信息的要求。

本文件包含了以下内容：

——表达流程工厂生命周期各个方面的通用的、概念性数据模型；

——表达许多流程工厂和用户公共信息的参考数据；

——附加参考数据的范围和信息要求；

——注册和维护参考数据的程序；

——本文件要求的一致性。

本文件代替GB/T18975.1—2003，与GB/T18975.1—2003相比，主要技术