新经典日语 第3册 第7課 ラフカディオ・ハン.pptxVIP

第７課ラフカディオ?ハーン

;学習目標;

【文の種類】歴史人物伝

【トピック】異文化理解

【出典】『日本理解へのステップ?中級

読解』を改編;学習する前に;本文の構成;第一段落

＜冒頭～日本と外国の架け橋のような人である＞;西洋の文明が入ってきて、制度や習慣が大きく変化した時代（「文明開化」）

名前の由来

『易経』の「聖人南面而聴天下、嚮明而治」

（大正時代１９１２年～１９２６年）

（昭和時代１９２６年～１９８９年）

（平成時代１９８９年～２０１９年）

（令和時代２０１９年～）

;小泉八雲（こいずみやくも）

ラフカディオ?ハーン;9;小泉八云KOIZUMIYAKUMO（1850－1904）;第二段落

＜ハーンは1850年～日本を広く世界に紹介した＞;～際(に)

;練習しよう;見舞う（みまう）[2][0]＜他五＞;

転々（てんてん）[3][0]

＜副ト?自サ＞;顧みる（かえりみる）[4]

＜他上一＞;

とらえる[3]＜他下一＞;

発見（はっけん）[0]＜名?他サ＞;「発見」

正しい使い方を一つ選びなさい;

共感（きょうかん）[0]＜名?自サ＞;「共感」

正しい使い方を一つ選びなさい;

批評（ひひょう）[0]＜名?他サ＞;「批評」

正しい使い方を一つ選びなさい;話してみよう;第三段落

＜さて～流れている精神を反映するものである＞;

怪談（かいだん）[0]＜名＞;『怪談(kwaidan)』（1904年）;;「雪女（ゆきおんな）」は特に有名;「耳無芳一（みみなしほういち）の話」

も有名;第一话茶碗中的幽灵

第二话食人鬼

第三话画猫的男孩

第四话百合的故事

第五话无耳琴师芳一

第六话貉精

第七话青柳的故事

第八话轳辘首

第九话香叶的秘密

第十话雪女的传说

第十一话忠五郎奇遇记

第十二话阿贞的故事

第十三话安艺之助的梦

第十四话官平之死

第十五话振袖和服;～といえば（と言えば）;～といえば（と??えば）;練習しよう;～がち

（がちだ/がちで/がちのN）;～がち

（がちだ/がちで/がちのN）;練習しよう;～をもとにする;練習しよう;

削る（けずる）[3][0]＜他五＞;～を通じて;～を通じて;練習しよう;話してみよう;第四段落

＜1891年日本人女性と結婚したハーンは～文末＞;帰化（きか）[1][2]＜名?自サ＞;主題についてまとめてみよう;話してみよう;応用会話;

もともと[0]＜名?形動?副＞;

＜確認する＞表現;＜先に結論を話して、後で理由を言う＞表現;53;日本の西洋化;文明開化により、衣食住から

町並みに至るまで西洋の文化?習俗がどんどん入ってきた。

;;;;;;一方で、西洋文明は一般国民の生活には、まだそれほど浸透していない。;;;;;帰化日本人;蓮舫（れんほう）;陳建民（中国）;小山ちれ（中国）

何智丽;阿部力（あべつよし）（中国）

;ジュディ?オング

（台湾）

歌手?女優。出生地は台北市。1979年に『エーゲ海のテーマ～魅せられて』が200万枚の大ヒット。多くの映画やテレビドラマに出演。1972年、日中国交回復を機に日本に帰化。