起下管柱钻井液灌注和循环装置的研制.docx

石油机械

—4—CHINAPETROLEUMMACHINERY2014年第42卷第4期

—4—

钻井技术与装备?

起下管柱钻井液灌注和循环装置的研制*

方志猛贺涛齐建雄杜金凤王娜段马利黄衍福邹连阳

(中国石油集团钻井工程技术研究院北京石油机械厂)

摘要：常规转盘钻井在起下管柱、钻井液灌注和循环时有一定局限性。为此，研制了起下管柱钻井液灌注和循环装置。该装置基于普通吊环实现安装，其连接接头采用自封式的密封结构，可以在小扭矩条件下实现与管柱的密封，马达和减速器可以实现快速上、卸扣，所有动作通过控制台进行操作，通用性好，自动化程度高；在整个起下钻过程中保持钻井液的连续循环，实现稳定的当量循环密度和不间断的钻井液排出，减少或避免起下钻过程中遇阻或遇卡事故的发生，提高了钻井的安全性和起下管柱效率。试验结果表明，起下管柱钻井液灌注和循环装置上扣操作时间13s,卸扣操作时间15s,建立钻井液循环仅需3min;在钻井液循环压力35MPa下，未发现渗漏现象，试验最高压力达53MPa,满足现场使用要求。

关键词：起下管柱；钻井液；循环；灌注；快速连接；密封

中图分类号：TE921文献标识码：Adoi:10.3969/j.issn.1001-4578.2014.04.002

DevelopmentofTrippingMudInjectionandCirculatingDevice

FangZhimengHeTaoQiJianxiongDuJinfengWangNaDuanMaliHuangYanfuZouLianyang

(BeijingPetroleumMachineryFactory,CNPCDrillingResearchInstitute)

Abstract:Therearelimitationswithconventionalrotarytabledrillingintrippingstring,drillingfluidinjectionandcirculation.Therefore,thetrippingmudinjectionandcirculatingdevicewasdeveloped.Thedeviceinstallmentisachievedonthebasisofordinarysuspensionring.Itsconnectingjointadoptsaself-sealingsealingstructure.Asaresult,itcanachievesealingwithstringintheconditionoflowtorque.Themotorandreducercanachievefastmakeup-and-breakoutoperations.Allmovementsarecontrolledbytheconsolewithdesirableuniversalityandhighautomation.Intheoverallprocessoftripping,thecontinuouscirculationofdrillingfluidismaintained.Thestablee-quivalentcirculatingdensityandconstantdischargeofdrillingfluidareachieved.Theaccidentsofresistanceorstickingintheprocessoftrippingarereducedoravoided.Thedrillingsafetyandtrippingefficiencyareim-proved.Thetestfindingsshowthatthemakeuptimeofthe