财产保险合同格式英文版7篇.docxVIP

财产保险合同格式英文版7篇

篇1

PropertyInsuranceContract

PartiestotheContract

Insurer:[Nameoftheinsurer]

Insured:[Nameoftheinsured]

ContractDate:[Dateofthecontract]

ContractPeriod:[Startandenddateofthecontract]

PropertiesCovered

Thepropertiescoveredbythisinsuranceare:

1.PropertyA:[DescriptionofPropertyA]

2.PropertyB:[DescriptionofPropertyB]

3.PropertyC:[DescriptionofPropertyC]

SumInsured

Thetotalsuminsuredforthesepropertiesis[Totalsuminsuredinwordsandfigures].Theindividualsumsinsuredforeachpropertyareasfollows:

1.PropertyA:[SuminsuredforPropertyAinwordsandfigures]

2.PropertyB:[SuminsuredforPropertyBinwordsandfigures]

3.PropertyC:[SuminsuredforPropertyCinwordsandfigures]

Premium

Thetotalpremiumforthisinsuranceis[Totalpremiuminwordsandfigures].Theindividualpremiumsforeachpropertyareasfollows:

1.PropertyA:[PremiumforPropertyAinwordsandfigures]

2.PropertyB:[PremiumforPropertyBinwordsandfigures]

3.PropertyC:[PremiumforPropertyCinwordsandfigures]

InsurableInterests

TheInsuredhasaninsurableinterestinthepropertiescoveredbythisinsurance,whichincludestherighttouse,enjoy,anddisposeofthepropertiesasiftheywerehisown.Thisinterestextendstoanyimprovementsmadetothepropertiesoranybenefitsderivedfromtheiruseoroccupancy.TheInsuredalsohasaninsurableinterestinanyexpectedprofitsorrevenuesthatmaybederivedfromtheproperties,providedthatsuchprofitsorrevenuesarereasonableandforeseeable.

RisksCovered

Thisinsurancecoversthefollowingrisks:

1.RiskA:[DescriptionofRiskA]

2.RiskB:[DescriptionofRiskB]

3.RiskC:[DescriptionofRiskC]

4.RiskD:[DescriptionofRiskD]

5.RiskE:[DescriptionofRiskE]

6.RiskF:[DescriptionofRiskF]