- 1、本文档共19页,其中可免费阅读6页,需付费70金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《目的论指导下英语长难句翻译实践报告》
一、引言
在全球化的大背景下,英语长难句的翻译已成为国际交流的桥梁。目的论作为一种翻译理论,强调翻译应满足目标语言和文化的特定需求。本报告将基于目的论,对英语长难句的翻译实践进行探讨,旨在提高翻译的准确性和流畅性。
二、目的论概述
目的论,即功能翻译理论,强调翻译的目的性和功能性。该理论认为,翻译应遵循“目的原则”,即翻译的目的是为了满足目标语言和文化的特定需求。在英语长难句的翻译中,目的论要求译者关注原文的语境、文化背景和目标读者的需求,以实现翻译的准确性和流畅性。
三、英语长难句翻译实践
1.语境分析
在英语长难句的翻译中,首先要对原文的语境进行分
您可能关注的文档
- 《论满族饮食文化及其“农业化”的特色与价值》.docx
- 《高位虾池水色及其它环境因子变化对凡纳滨对虾生长的影响》.docx
- 《基于SSI教学培养学生批判性思维的实践研究》.docx
- 《高中生英语学习焦虑与学习策略使用的相关性研究》.docx
- 《芒针结合运动疗法治疗慢性非特异性下腰痛的临床疗效观察》.docx
- 《超敏C反应蛋白及血脂与冠心病心绞痛中医证型相关性分析》.docx
- 《基于POE的历史街区保护与更新研究》.docx
- 《黄、东海海洋异养细菌的生态学研究》.docx
- 《基于单片机的鸡舍环境控制系统的设计》.docx
- 《耳穴压豆联合督灸治疗青少年假性近视(气虚质)的临床研究》.docx
- 传媒行业市场前景及投资研究报告:全球IP龙头公司,塑造偶像,三丽鸥,角色IP长青.pdf
- 全文可编辑worldreportmarket-Brand KPIs for sauces & condiments Kikkoman in India-外文版培训课件(2025.2).ppt
- 瀚蓝环境-市场前景及投资研究报告-成长分红兼备,城市公用事业龙头.pdf
- 迈富时-市场前景及投资研究报告-AI推动SaaS营销业务协同发展,成长潜力.pdf
- 全文可编辑worldreportmarket-Brand KPIs for sauces & condiments Weikfield in India-外文版培训课件(2025.2).ppt
- 全文可编辑worldreportmarket-Brand KPIs for sauces & condiments Hunan at Home in India-外文版培训课件(2025.2).ppt
- 人教版数学七年级上册习题课件课堂8分钟第十二章 用“SAS”判定三角形全等.pptx
- 人教版数学七年级上册习题课件课堂8分钟第十二章 用“SSS”判定三角形全等.pptx
- 人教版数学七年级上册习题课件课堂8分钟第十三章 等腰三角形 第1课时 等腰三角形的性质.pptx
- 人教版数学八年级上册习题课件课堂8分钟第十五章 分式的加减 第2课时 分式的混合运算.pptx
最近下载
- 2025CSCO非小细胞肺癌诊疗指南2025.docx
- 第二节+串并联电路中电流的规律(教学课件)物理鲁科版(五四学制)2024九年级上册.pptx VIP
- 电信研发工程师L1题库.xlsx VIP
- DBJD25-67-2019 甘肃省建筑与装饰工程预算定额地区基价 不含税 中册.docx VIP
- 水生态产品价值实现路径.pptx
- 学习解读《中华人民共和国反不正当竞争法》课件(2025年新修订版).pptx VIP
- 数据架构、应用架构、业务架构及技术架构4A架构设计方案.pptx VIP
- 组合式空调机组运行调试使用及维护.pdf VIP
- 工程类邀请招标文件参考模板.doc VIP
- 电力内外线课题六 配电线路设备.ppt VIP
文档评论(0)