医学科技管理创新发展思路 .pdfVIP

医学科技管理创新发展思路

１转化医学理念和内涵

１９９２年，Ｄ．Ｗ．Ｃｈｏｉ在《Ｓｃｉｅｎｃｅ》杂志首次提出“从实

验台到病床（ｆｒｏｍｂｅｎｃｈｔｏｂｅｄｓｉｄｅ，ＢｔｏＢ）”［１］；

１９９３年开始出现转化研究（ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎａｌｒｅｓｅａｒｃ

ｈ）一词；１９９６年，ＧｅｒａｇｈｔｙＪ．在著名医学杂志Ｌａｎｃｅｔ上

首次提出转化医学（ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎａｌｍｅｄｉｃｉｎｅ）［２］概

念；２００３年，时任美国国立卫生研究院（ＮａｔｉｏｎａｌＩｎｓｔｉｔｕ

ｔｅｓｏｆＨｅａｌｔｈ，ＮＩＨ）院长Ｅ．Ａ．Ｚｅｒｈｏｕｎｉ在ＮＩＨ路

线图（Ｒｏａｄｍａｐ）中正式提出，转化医学具体内容是指将生命科学和医学

研究中的实验室研究成果转化为可用于临床实用的治疗技术和手段，在实验室基

础研究和临床应用之间建立有效的连接点［３］。转化医学应该说是一种理念或

者是一项研究策略，转化医学理念强调临床和基础研究间的深度相互融合、实验

室研究源于临床实际需求，进而将研究成果应用于临床，是双向互动、不断循环

并持续上升的过程，是基础医学、临床医学、预防医学等相关学科的交叉、有机

结合和整体协同，是医学科技工作的出发点和最终落脚点。随着转化医学在医学

科技发展中的重要性不断提升，其内涵也在不断变化和丰富。

２国内外转化医学的发展

２００３年，美国在ＮＩＨ路线图计划中提出建立转化医学研究中心，同时

设立转化医学方面科研基金给予经费资助。２００６年，又继续推行临床转化医

学奖励计划（ＣｌｉｎｉｃａｌａｎｄＴｒａｎｓｌａｔｉｏｎａｌＳｃｉｅｎ

ｃｅＡｗａｒｄ，ＣＴＳＡ），在全美范围内资助发展转化医学研究中心。目前，

已投入２５亿美元资助建立了６０个临床和转化医学中心。２０１２年初，ＮＩ

Ｈ重组国家研究资源中心（ＮａｔｉｏｎａｌＣｅｎｔｅｒｆｏｒＲｅｓｅａｒ

ｃｈＲｅｓｏｕｒｃｅｓ，ＮＣＲＲ），成立了ＮＩＨ国家促进临床和转化科学

发展中心（ＮａｔｉｏｎａｌＣｅｎｔｅｒｆｏｒＡｄｖａｎｃｉｎｇＴｒａｎ

ｓｌａｔｉｏｎａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ，ＮＣＡＴＳ）［４］。同时与转化医学相

关的专业杂志相继创办，学术论文已达万余篇。转化医学中心的建立及转化医学

1

人才培养在国外已经初具规模。我国转化医学起步相对较晚，但发展较为迅速。

２００９年４月，湖南湘雅医院成立了“中南大学转化医学研究中心”，９月复

旦大学附属华山医院成立“分子与转化医学研究所”；２０１０年７月，哈尔滨

医科大学宣告“东北临床与转化医学中心”成立，９月北京协和医院“协和转化

医学中心成立”；２０１１年２月，我国医药行业首家“转化医学研究中心”在

广药集团成立。目前我国已成立各级转化医学研究所、中心达３０多个。２０１

０年１２月，香山科学会议第Ｓ１３次学术峰会“加快医学模式转换，促进中国

医药卫生体制改革的科学问题”在北京隆重召开［５］；２０１１年国际转化医

学大会在温州医学院举行；２０１２中美临床和转化医学国际论坛在上海召开。

我国转化医学研究中心的成立及相关学术会议的陆续召开，标志着我国已开始全

面推动和发展转化医学。

３我国推进转化医学发展的必要性

卫生部部长、中科院院士陈竺在“２０１１中国慢性病防控论坛暨中国健康

促进联盟成立大会”上，用“井喷”向与会者描述中国慢病防控所面临的严峻形

势［６］。中国人口老龄化和生活方式的改变所带来的健康和疾病问题，已对社

会和病患家庭造成了巨大的影响和压力。因而大力推进转化医学的发展已成为我

国医学科技发展的必然。通过利用国内丰富的临床资源，引进转化医学先进理念

及推进转化医学研究开展，可有效解决我国临床实际问题和切实提高公众健康水

平。从而能够解决当前基础医学、前沿技术的快速发展与实际应用相脱节及基础

研究、临床应用、产业发展之间缺乏有效的合作机制等一系列问题。

４科技管理创新推进转化医学发展

转化医学的发展需要科技管理的创新。通过树立转化医学理念、培养创新型

学术人才和团队、相关政策的支持及财政经费投入、成立转化医学研究院以及搭

建转化医学研究中心等平台来进一步推进转化医学稳步和健康的发展。

４．１树立转化医学理念

目前“转化医学”这个新理念，许多人还很陌生，对其在国外的飞速发展更

没有深刻的认识。因此，要在宣传上、管理上及临床工作中树立转化医学意识、

强化转化医学理念。我国推进转化医学发展要借鉴发达国家