天然气公司天然气储配站转让协议.docx

《天然气公司天然气储配站转让协议》

转让方（以下简称甲方）：

公司名称：[天然气公司名称]

法定代表人：[姓名]

地址：[公司地址]

联系电话：[电话号码]

受让方（以下简称乙方）：

公司名称：[受让方公司名称]

法定代表人：[姓名]

地址：[公司地址]

联系电话：[电话号码]

鉴于甲方合法拥有位于[储配站详细地址]的天然气储配站（以下简称“目标储配站”），乙方有意受让该储配站以拓展其在天然气存储与配送领域的业务，双方依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规规定，经友好协商，达成如下转让协议：

一、转让标的

1.转让储配站名称：[具体储配站名称]

2.储配站位置：坐落于[详细地址]，占地面积为[X]平方米，其四至范围为东至[边界描述]，西至[边界描述]，南至[边界描述]，北至[边界描述]。

3.储配站设施设备：包括但不限于[详细列举主要设施设备，如储气罐（规格、数量、材质等）、压缩机（型号、功率等）、调压装置（参数）、输气管道系统（长度、管径、材质等）、计量设备（精度、类型）、消防设施（种类、配置）、监控系统（覆盖范围、功能）以及相关的建筑物和构筑物（如办公用房、配电室、泵房等）]及其附属设施。

二、转让价格及支付方式

1.转让价格：双方经协商一致确定，目标储配站的转让价格为人民币（大写）[具体金额]元整（小写：￥[具体金额]元）。此价格为含税价，涵盖目标储配站的土地使用权（如有）、地上建筑物、构筑物及所有设施设备的所有权转让，但不包括因转让产生的相关税费（如土地增值税、契税、印花税等）、转让前的债务及其他未明确约定由乙方承担的费用，相关税费及其他费用由双方按照法律法规规定及本协议约定各自承担。

2.支付方式：乙方应按照以下方式向甲方支付转让价款：

-在本协议签订后的[X]个工作日内，乙方向甲方支付转让价款的[X]%作为定金，即人民币（大写）[定金金额]元整（小写：￥[定金金额]元）。甲方收到定金后，应积极配合乙方开展后续的储配站转让相关工作，包括但不限于提供储配站资料、协助办理审批手续等。

-在双方完成目标储配站的所有权变更登记手续（以相关政府部门出具的变更登记证明为准）后的[X]个工作日内，乙方向甲方支付转让价款的[X]%，即人民币（大写）[第二期付款金额]元整（小写：￥[第二期付款金额]元）。

-在乙方完成对目标储配站的接收验收（验收标准及程序见本协议第三条）后的[X]个工作日内，乙方向甲方支付剩余的转让价款，即人民币（大写）[尾款金额]元整（小写：￥[尾款金额]元）。

三、储配站的交付与验收

1.交付时间：甲方应在收到乙方支付的定金后的[交付准备期限]内，将目标储配站以符合本协议约定及安全运行要求的状态交付给乙方。交付时，甲方应向乙方提供目标储配站的相关技术资料、工程图纸、设备清单、运行记录、维护手册、安全评估报告、环境影响评价报告等文件资料，具体资料清单作为本协议附件一。

2.验收标准：乙方应按照国家相关标准（如《城镇燃气设计规范》GB50028-[具体年份]、《城镇燃气设施运行、维护和抢修安全技术规程》CJJ51-[具体年份]等）及本协议约定的储配站设施设备参数对目标储配站进行验收。验收内容包括但不限于储配站的整体布局完整性、设施设备的正常运行状态（无故障、损坏，各项性能指标符合要求）、技术资料的完整性以及储配站是否存在第三方权益纠纷或法律瑕疵等。若乙方在验收过程中发现目标储配站存在不符合验收标准的情况，应及时书面通知甲方，甲方应在[整改期限]内负责整改，直至目标储配站符合验收标准。若因甲方原因导致储配站无法在规定期限内整改合格或存在严重质量问题致使合同目的无法实现，乙方有权解除本协议，并要求甲方双倍返还定金，同时甲方应承担因此给乙方造成的损失。

四、双方权利与义务

（一）甲方权利与义务

1.甲方有权按照本协议约定收取转让价款。

2.甲方应保证其对目标储配站拥有合法的所有权或处分权，且目标储配站不存在任何抵押、质押、查封或其他第三方权益限制等法律纠纷，如有违反，甲方应承担由此给乙方造成的全部损失。

3.甲方应按照本协议约定向乙方交付目标储配站及其相关资料，并协助乙方办理储配站所有权变更登记手续，包括但不限于提供必要的证明文件、配合政府部门的审查等工作，因办理变更登记手续产生的相关费用按照法律法规规定由双方各自承担。

4.甲方应在交付储配站前，结清目标储配站在转让前的所有费用（如土地租金、员工工资、水电费、燃气费、设备维修保养费等），如有未结清的费用，乙方在支付转让价款时有权予以扣除相应金额，以保障乙方接收储配站后的合法权益。

（二）乙方权利与义务

1.乙方有权要求甲方按照本协议约定交付目标储配站及其相关资料，并确保目标储配站符合验收标