泰康团体年金保险（分红型）产品说明书.pdfVIP

泰康团体年金保险（分红型）

产品说明书

风险提示：泰康人寿保险股份有限公司《泰康团体年金保

险（分红型）》为分红型保险。本产品的红利分配将随分红保险

业务的实际经营情况发生变动，红利分配是不确定的，可能为零。

本产品说明书仅针对《泰康团体年金保险（分红型）》。在本产品说明书中，

“本公司”均指在保险单上签章的泰康人寿保险股份有限公司的分公司，“本产品”

指“泰康团体年金保险（分红型）”产品，“本合同”指投保人与本公司之间订立

的“泰康团体年金保险（分红型）保险合同”，“被保险人”指本合同的被保险人。

为方便投保人了解和购买本产品，请投保人仔细阅读本产品说明书：

产品性质

本产品是分红保险。分红保险是指保险公司将其实际经营成果优于预定假设

的盈余，按一定比例向投保人进行分配的人寿保险产品。在发达国家已运用两百

多年的分红保险，作为抵御通货膨胀和利率风险的主力险种，其主要优点在于分

红保单不但能够提供传统保单下的保障功能，还可以给投保人提供分享保险公司

的经营成果，即参加保险公司投资和经营管理活动所得盈余的分配的机会。本公

司将根据分红保险业务的实际经营状况决定红利的分配。

产品特色

年金给付，保障周全

被保险人生存至开始领取年金日，本公司按与客户约定的给付方式给付养老

年金，同时提供身故保险保障。

参与分红，成果共享

本产品为分红型保险产品，集保险保障与投资理财于一身，被保险人除享有

保险保障外，投保人还有机会参与公司经营成果的分配。

红利累积生息，力求收益最大化

本保险的红利每年公布，存留在我公司以复利累积生息，力求使客户收益最

大化。

经营稳健透明，真诚回馈社会

投保人可以查询保单信息，了解红利变动状况。红利分配信息公开透明，便

于投保人和保险监管机构监督。

保险责任

在本合同保险期间内，本公司承担下列保险责任：

★身故保险金给付——被保险人在开始领取年金前身故，本公司按该被保险

人个人账户的账户金额向其身故保险金受益人给付身故保险金，本公司对该被保

险人承担的保险责任终止

★养老年金——被保险人生存至开始领取年金日，可以向本公司申请领取养

老年金。本公司提供下列五种养老年金的领取方式，被保险人须在申请领取养老

年金时选择其中一种：

（1）一次领取养老年金

在年金开始领取日，本公司按其个人账户的账户金额向被保险人一次性给付

养老年金，本公司对该被保险人承担的保险责任终止。

（2）定额型养老年金

从年金开始领取日开始，本公司按约定的年金领取金额和领取年金方式向被

保险人给付养老年金，直至被保险人身故，本公司对该被保险人承担的保险责任

自其身故时终止。

（3）十年固定定额型养老年金

从年金开始领取日开始，本公司按约定的年金领取金额和领取年金方式向被

保险人给付十年的养老年金。如果被保险人领满十年后仍然生存，本公司将继续

按前述约定向被保险人给付养老年金直至身故，本公司对该被保险人承担的保险

责任自其身故时终止。

如果被保险人未领满十年身故，本公司将向被保险人指定的继承人继续按前

述约定履行给付养老年金的义务，直至十年领取期间届满，或者向被保险人指定

的继承人一次性给付十年固定年金未领部分的现值(十年固定年金未领部分的现

值采用所领年金的定价利率计算)。

（4）十年固定递增型养老年金

从年金开始领取日开始，本公司按约定领取年金方式向被保险人给付十年的

养老年金。本公司首年按照约定的年金领取金额向被保险人给付，以后每年按首

年年金领取金额的5%递增。如果被保险人领满十年后仍然生存，本公司将继续

按前述约定向被保险人给付养老年金直至身故，本公司对该被保险人承担的保险

责任自其身故时终止。

如果被保险人未领满十年身故，本公司将向被保险人指定的继承人继续按前

述约定履行给付养老年金的义务，直至十年领取期间届满，或者向被保险人指定

的继承人一次性给付十年固定年金未领部分的现值。

（5）其他领取方式年金

本公司可根据被保险人的要求以及被保险人按其申请领取养老年金时与本

公司约定的领取年金方式、领取金额，将个人账户的账户余额部分转