Viva La Vida 歌词中英对照 .pdfVIP

下载本文档

0
0
约2.59千字
约 2页
2024-10-21 发布于中国
举报
版权申诉

Viva La Vida 歌词中英对照 .pdf

1、本文档共2页，可阅读全部内容。
2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

VivaLaVida歌词中英对照--第1页

VivaLaVida生命万岁

Iusedtoruletheworld大千世界曾由我主宰

SeaswouldrisewhenIgavetheword巨浪也曾因我之命澎湃

NowinthemorningIsleepalone而今我却在黎明独自入眠

SweepthestreetsIusedtoown在曾属于我的大道落寞徘徊

Iusedtorollthedice凡人生死曾由我主宰

Feelthefearinmyenemyseyes尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽开

Listenasthecrowdwouldsing:欣然倾听百姓高歌喝彩：

Nowtheoldkingisdead!Longlivetheking!“先王亡矣！新王万代！”

OneminuteIheldthekey此刻我手握权位经脉

Nextthewallswereclosedonme转瞬才知宫墙深似海

AndIdiscoveredthatmycastlesstand恍然发现我的城池

Uponpillarsofsaltandpillarsofsand基底散如盐沙乱似尘埃

IhearJerusalembellsaringing听那耶路撒冷钟声传来

RomanCavalrychoirsaresinging罗马骑兵歌声震彻山海

Bemymirrormyswordandshield担当我的明镜，利剑和盾牌

Mymissionariesinaforeignfield我的传教士屹立边疆之外

ForsomereasonIcantexplain只因一些缘由我无法释怀

Onceyougotherewasnever,一旦你离开这里便不再，

neveranhonestword不再有逆耳忠言存在

ThatwaswhenIruledtheworld而这便是我统治的时代

Itwasthewickedandwildwind凛冽邪风呼啸袭来

Blewdownthedoorstoletmein吹散重门使我深陷阴霾

Shatteredwindowsandthesoundofdrums断壁残垣礼崩乐坏

PeoplecouldntbelievewhatIdbecome世人不敢相信我已当年不再

VivaLaVida歌词中英对照--第1页

VivaLaVida歌词中英对照--第2页

Revolutionarieswait起义大军翘首期待

Formyheadonasilverplate有朝一日我站上断头台

Justapuppetonalonelystring恰如傀儡随吊线寂寞摇摆

Ohwhowouldeverwanttobeking?

您可能关注的文档

文档评论（0）

***** + 关注: 实名认证

文档贡献者

该用户很懒，什么也没介绍

咨询Ta 进入空间

1亿VIP精品文档

更多 >

Viva La Vida 歌词中英对照 .pdfVIP