应用韩语专业教学计划.pdfVIP

应用韩语专业教学计划

应用语专业（电子方向）专业教学计划

（一）培养目标

培养德、智、体、美全面发展，掌握语的基本知识和翻译技能，

了解国政治、经济、历史、文化、文学等方面的基础知识，具备语语

言的综合运用能力，电子行业相关的翻译能力，能胜任资企业生产、

国际经贸、翻译、企业交流、旅游等业务工作，成为满足社会需求的

应用型语人才。

（二）适应岗位

在资企业、电子行业、外事、外贸、外企、文化、教育、新闻媒

体等部门，从事外事、管理、翻译、管理及接待工作。

（三）招生对象、学制及学习形式

招收高中、中职校毕业生，学制三年

（四）人才培养规格要求和知识、能力、素质结构

1、基本素质和能力要求

本专业学生主要学习语语言、文学、历史、政治、经济、社会文

化等方面的基本理论和基础知识。接受语听、说、读、写、译等方面

的良好训练（强化口语训练），掌握一定的科研方法，具有从事管理

及接待工作的翻译素质。毕业生应获得以下几方面的知识和能力：

（1）了解我国有关的方针、政策、法规；

（2）掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；

（3）具有扎实的语语音基础和较熟练的听、说、读、写、译的能

力；

（4）了解我国国情和国的社会情况及文化背景；

（5）具有较好的汉语表达能力；

（6）掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有实际工作能力。

（7）具有较高的资企业生产和管理能力

2、专业具体要求

（1）词汇

领会式掌握10000个单词，其中应用式掌握6000个单词以及由

这些词构成的常用词组，惯用型、连语、成语。

（2）听的能力

能听懂题材熟悉、语速正常的语讲话、广播、讲演等，掌握其中

心大意，特别是文章中的时间、地点、人物、数字、政治观点及立场

等。抓住要点的同时，一定要了解相关细节，并能进行分析、归纳、

判断和综合概括。

（3）说的能力

能用语交流信息，能就各种熟悉的话题进行口头交流，能比较自

如的表达思想。讲话比较流畅，语音正确、语调地道。能胜任生活、

导游、经贸、外企、外事等领域的翻译工作。

（4）阅读能力

借助词典能阅读一般性题材的国外出版的文报刊杂志及常见的自

然科学和社会科学书籍、文献资料及政论文章。

（5）写作能力

能在半小时就一定的话题、提纲、表格或图示写出150个左右单

词的短文，能写报告、评论、发言稿、纪要、合同、协议及各种应用

文。

（6）译的能力

借助词典将中等难度的社会科学及自然科学的文文献资料或商贸、

信息相关的文章译成汉语，理解正确，译文达意，通顺，译速每小时

为200个语单词，将题材熟悉的自然科学与社会科学以及我国对外开

放政策、方针、法规等汉语文献资料译成语，容完整，译文达意，语

言通顺，译速为每小时300个汉字。

3、职业书

（1）CCT全国高等学校计算机考试证书

（2）语三级证书

（3）省高职高专英语能力考试证书

（五）专业核心课程及实践课程的教学容和要求

1．思想道德修养与法律基础

引导学生认清时代要求与历史责任，明确社会主义大学的培养目

标，正确认识和处理个人和社会的关系，树立为人民服务的思想和改

革进取精神，端正学习目的与态度。通过

法律基础教育，使学生树立较高的法律意识、法律观念，知法、

懂法、守法，并运用到本专业当中。

2．思想、理论和“三个代表”重要思想概论

本门课程主要是进行建设有中国特色社会主义理论与实践的教育，

使学生掌握思想、理论和“三个代表”重要思想的科学体系和精神实

质，提高马克思主义理论素质，坚持科学发展观，提高运用马克思主

义理论分析问题和解决问题的能力，增强执行党的基本路线和基本纲

领的自觉性和坚定性。

3.计算机文化基础

讲授微型计算机的一般工作原理和结构、计算机基本操作方法和

常用软件的使用方法、计算机网络的基本操作和使用。使学生掌握计

算机的操作能力、信息获取、整理、加工能力和网上交互能力，为以

后的学习和工作打下基础。并获取相应的计算机能力证书。

4.