2024市场调研合同协议书范本(中英文对照).docxVIP

?合同编号：__________

甲方（委托方）：__________

地址：__________

联系电话：__________

乙方（受托方）：__________

地址：__________

联系电话：__________

鉴于甲方愿意委托乙方进行市场调研，为确保双方的权利和义务，经甲乙双方友好协商，特订立本合同，共同遵照执行：

第一条调研内容

1.1乙方根据甲方的委托，对__________进行市场调研。

1.2乙方应按照甲方的要求，提交完整的市场调研报告，内容包括但不限于：市场现状、竞争对手分析、市场需求、市场前景等。

第二条调研费用

2.1乙方向甲方提供的市场调研服务费用为人民币____元整（大写：_______________________元整）。

2.2甲方应按照本合同约定的付款期限和付款方式，向乙方支付调研费用。

第三条付款期限和方式

3.1甲方在本合同签订后____个工作日内，向乙方支付调研费用的50%，即人民币____元整（大写：_______________________元整）。

3.2乙方在完成市场调研报告后，向甲方提交报告，甲方应在收到报告后____个工作日内，向乙方支付剩余的调研费用，即人民币____元整（大写：_______________________元整）。

第四条调研期限

4.1本合同约定的市场调研期限为____个月。

4.2乙方应在本合同约定的调研期限内，完成市场调研报告，并提交给甲方。

第五条必威体育官网网址条款

5.1乙方应对在调研过程中获取的甲方商业秘密、个人隐私等信息严格必威体育官网网址。

5.2未经甲方书面同意，乙方不得向第三方披露本合同的任何内容。

第六条违约责任

6.1乙方未按照本合同约定的时间、质量要求完成市场调研报告的，甲方有权解除本合同，并要求乙方支付违约金。

6.2甲方未按照本合同约定的时间向乙方支付调研费用的，乙方有权解除本合同，并要求甲方支付违约金。

第七条争议解决

7.1本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。

7.2双方在履行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

第八条其他条款

8.1本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

8.2本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为____个月。

甲方（委托方）：__________

乙方（受托方）：__________

签订日期：__________

注意事项：

1.调研内容的明确性：确保合同中调研内容的描述清晰准确，避免因模糊不清而导致乙方的工作方向偏差或误解。

解决办法：详细界定调研的具体范围、目标、指标和预期成果，必要时可通过附件形式补充详细调研大纲。

2.调研费用的合理性：确保调研费用的数额合理，且与乙方的服务内容和质量相匹配。

解决办法：根据市场行情和乙方提供的服务内容制定费用标准，可以通过行业参考或历史合同数据来确定合理的费用。

3.付款期限和方式的合理性：确保付款期限和方式符合双方资金安排，避免甲方支付压力或乙方收款不及时。

解决办法：根据双方财务状况和合同重要性制定合理的付款计划，考虑采取银行转账、支票等安全便捷的支付方式。

4.调研期限的合理性：确保调研期限既能够满足甲方需求，又不会给乙方带来过大的工作压力。

解决办法：根据市场调研的复杂程度和乙方的工作效率协商确定调研期限，并在合同中明确各阶段的工作要求和时间节点。

5.必威体育官网网址条款的严密性：确保必威体育官网网址条款能够有效保护甲方的商业秘密和个人信息。

解决办法：明确必威体育官网网址信息的范围、必威体育官网网址期限和违约责任，可以要求乙方签署必威体育官网网址协议，以增强法律效力。

6.违约责任的合理性：确保违约责任的规定既能起到威慑作用，又不会过分加重乙方负担。

解决办法：根据合同重要性和实际损失情况设定违约金或赔偿限额，确保违约责任的规定公平合理。

7.争议解决的便捷性：确保在发生争议时，双方能够迅速有效地解决争议。

解决办法：选择便捷高效的争议解决方式，如协商、调解或仲裁，并在合同中明确选择适用的法律和争议解决地点。

法律名词及名词解释：

1.市场调研：系统地收集、记录和分析有关市场的信息，以了解市场的现状、趋势和潜在机会。

2.委托方（甲方）：指委托乙方进行市场调研的一方，通常为需要市场信息的企业或个人。

3.受托方（乙方）：指接受甲方委托进行市场调研的一方，通常为专业市场调研机构或个人。

4.调研费用：指乙方为完成市场调研工作所收取的费用，包括人力成本、数据采集、分析处理等费用。

5.必威体育官网网址条款：指在合同中约定的，要求乙方对在合同履行过程中获取的甲方商业秘密、个人隐私等信息予以必威体育官网网址的条款。

6.违约金：指当一方未履行合同约定的义务时，根据合同约定向对方支