《诗画语言—王维诗歌及其英译本的多模态特征认知诗学解读》.docx

1、本文档共6页，其中可免费阅读3页，需付费70金币后方可阅读剩余内容。
2、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。
3、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
4、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

《诗画语言—王维诗歌及其英译本的多模态特征认知诗学解读》篇一

诗画语言——王维诗歌及其英译本的多模态特征认知诗学解读

一、引言

王维，唐代著名诗人，其诗歌以诗画交融、意境深远而著称。随着跨文化交流的深入，王维诗歌的英译本也逐渐受到关注。本文旨在运用认知诗学的方法，对王维诗歌及其英译本进行多模态特征解读，探究其诗画语言的独特魅力及其在跨文化传播中的价值。

二、王维诗歌的多模态特征

1.诗画交融的意象

王维的诗歌常以山水、花鸟等自然景象为背景，通过细腻的描绘，将画意与诗意融为一体。如《山居秋暝》中，“空山新雨后，天气晚来秋”一句，既展现了山间雨后的清新景象，又传达出诗人内心的宁静与淡泊。这种诗画

该用户很懒，什么也没介绍

咨询Ta 进入空间

更多 >

《 诗画语言—王维诗歌及其英译本的多模态特征认知诗学解读》.docx