中荷金利两全保险（分红型）D款产品说明书.pdf

MKSP-BAN-0211-201108

中荷金利两全保险(分红型)D款BEAD

产品说明书

投保提示：该产品为分红保险，其红利分配是不确定的

中荷人寿保险有限公司1-424小时全国统一客服专线：4008161688

一、基本保额

本合同的基本保险金额由投保人在投保时与我们约定，并在保险单上载明。

二、保险金额

本合同首个保单年度的保险金额与基本保险金额相同。以后各保单年度的保险金额为本合同的基本保险金额乘以实际

缴费年度数；缴费期届满后，保险金额不再增加，与缴费期满当年度的保险金额相同。若被保险人为未成年人，其死

亡保险金额按保险监督管理机构的有关规定执行。

三、保险责任

在本合同有效期内，我们承担下列保险责任：

公共电梯意外身故全残

若被保险人在十八周岁后，以乘客身份（而非在电梯里面提供电梯运载服务的工作人员）搭乘正常运行中的公共电梯

时，发生运行意外伤害事故，自运行意外伤害事故发生之日起一百八十日内因该事故导致身故或全残，本合同效力终

止。我们按本合同当年度保险金额的五倍给付公共电梯意外身故、全残保险金（若被保险人同时发生一项以上全残情

形时，该给付以一项为限）。

私家车道路交通意外身故、全残给付

若被保险人在十八周岁后，驾驶或乘坐私家车辆发生道路交通意外伤害事故，自意外伤害事故发生之日起一百八十日

内因该事故导致身故或全残，本合同效力终止。我们按本合同当年度保险金额的五倍给付私家车道路交通意外身故、

全残保险金（若被保险人同时发生一项以上全残情形时，该给付以一项为限）。

轨道公共交通意外身故、全残给付

若被保险人在十八周岁后，以乘客身份乘坐轨道公共交通工具时发生交通意外伤害事故，自交通意外伤害事故发生之

日起一百八十日内因该事故导致身故或全残，本合同效力终止。我们按本合同当年度保险金额的五倍给付轨道公共交

通意外身故或全残保险金（若被保险人同时发生一项以上全残情形时，该给付以一项为限）。

其他公共交通意外身故、全残给付

若被保险人在十八周岁后，以乘客身份乘坐除轨道公共交通工具以外的其他公共交通工具时发生其他公共交通意外伤

害事故，自其他公共交通意外伤害事故发生之日起一百八十日内因该事故导致身故或全残，本合同效力终止，我们按

本合同当年度保险金额的三倍给付其他公共交通意外身故或全残保险金（若被保险人同时发生一项以上全残情形时，

该给付以一项为限）。

一般意外身故、全残给付

若被保险人在十八周岁后，发生除以上四项外的意外伤害事故，自意外伤害事故发生之日起一百八十日内因该事故导

致身故或全残，本合同效力终止。我们按本合同当年度保险金额的两倍给付意外身故或全残保险金（若被保险人同时

发生一项以上全残情形时，该给付以一项为限）。

若被保险人自意外伤害事故发生之日起一百八十日后因该事故导致身故或全残，不视为意外身故、全残，而适用本合

同其它身故、全残给付的规定。

其它身故、全残给付

若被保险人于保单有效期内因遭受意外伤害以外的原因导致身故或全残，本合同效力终止。我们按本合同当年度保险

金额给付身故或全残保险金（若被保险人同时发生一项以上全残情形时，该给付以一项为限）。

若意外伤害事故发生时被保险人未满十八周岁，或意外伤害事故发生后，被保险人自意外伤害事故发生之日起一百八

十日后因该事故导致身故或全残，本合同效力终止。我们按本合同当年度保险金额给付身故或全残保险金（若被保险

人同时发生一项以上全残情形时，该给付以一项为限）。

满期给付

若被保险人于合同满期日当日24时仍生存，我们按本合同的基本保险金额的三倍给付满期保险金，本合同效力终止。

保险金给付的限制

本合同意外身故和意外全残保险金给付的最高金额以本合同的保险金额的五倍为限。以上保险责任不重复给付。

2-4

四、责任免除

1、若被保险人的身故或全残由下列原因之一所致者，我们不承担任何给付身故、全残保险金的责任：

（1）投保人对被保险人的故