人教版语文小学6下(部编版)__古诗诵读(浣溪沙).pdfVIP

苏轼（1037—1101）,

字子瞻,又字和仲，号“东坡

居士”，世称“苏东坡”。眉

州眉山(今四川眉山)人。北宋

著名散文家、书画家、词人、

诗人。与父苏洵、弟苏辙合称

“三苏”，与欧阳修并称“欧

苏”，为“唐宋八大家”之一，

诗文有《东坡七集》等，词有

《东坡乐府》。他的诗词均感

情豪迈奔放，胸襟开朗洒脱。

浣溪沙

[宋]苏轼

游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。

山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，

潇潇暮雨子规啼。

谁道人生无再少？门前流水尚能西！

休将白发唱黄鸡。

浣溪沙

游蕲水清泉寺，寺

临兰溪，溪水西流。

词牌名。

县名，今湖北浠水县。

译文：游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，

溪水向西流淌。

山下兰芽短浸溪，

短浸溪

松间沙路净无泥，

潇潇子规

潇潇暮雨子规啼。

指初生的兰芽浸润在溪水中。杜鹃鸟。

这里形容雨声。

译文：山脚下溪边的兰草才抽出嫩芽，浸泡在溪水之

中。松间的沙石小路经过春雨的冲刷，洁净无泥。时

值日暮，松林间的布谷鸟在潇潇细雨中啼叫。

山下兰芽短浸溪，

松间沙路净无泥，

潇潇暮雨子规啼。

上片写清泉寺幽雅的风光和环境。山下小溪潺湲，

岸边的兰草刚刚萌生娇嫩的幼芽。松林间的沙路，

洁净无泥。傍晚细雨潇潇，寺外传来了布谷的叫声。

作者此际漫步溪边，触目无非生意，浑然忘却尘世

的喧嚣和官场的污秽，心情是愉悦的。唤起内心对

大自然的喜爱及对人生的回味，这就引出了下片的

对人生的哲思。

谁道人生无再少？

门前流水尚能西！

休将白发唱黄鸡。

不能再回到少年时代。

不要因老去而悲叹。唱黄鸡,语出白居易“黄鸡催晓

丑时鸣”，比喻时光流逝。

译文：谁说人老不会再回年少时光呢？你看看，那门

前的流水尚能向西奔流呢！所以，不要在老年感叹时

光流逝。

谁道人生无再少？

门前流水尚能西！

休将白发唱黄鸡。

下片诗人就眼前“溪水西流”之景生发感慨和议论。

这种议论不是抽象的，概念化的，而是即景取喻，

以富有情韵的语言，摅写有关人生的哲理。“谁道”

以反诘唤起，以借喻回答。此处作者反其意而用之，

希望人们不要徒发自伤衰老之叹。应该说，这是不

服衰老的宣言，这是对生活、对未来的向往和追求，

这是对青春活力的召唤。在贬谪生活中，能一反感

伤迟暮的低沉之调，唱出如此催人自强的歌曲，这

体现出苏轼热爱生活、旷达乐观的性格。

这首词描写了清泉寺幽雅的风光和环境，

词人借景抒怀，体现了自己不服老，执着生活，

旷达乐观的性情。

珍惜时间的名言：

（1）少壮不努力，老大徒伤悲。

（2）一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。

（3）无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

再见！