国家商务部钟山副部长2012年5月3日在“中欧高层能源会议”上的发言.docxVIP

PAGE

PAGE1

能源投资与贸易

——在“中欧高层能源会议”上的发言国家商务部副部长 钟 山

（2012年5月3日，布鲁塞尔）

尊敬的厄廷格委员、刘铁男局长、各位部长，女士们、先生们：很高兴出席本次会议。首先，我谨代表中国商务部对会议的召开

表示祝贺！

中国和欧盟同为全球重要经济体，互为重要经贸伙伴，互利共赢是中欧经贸关系的重要特征。近年来，在双方共同努力下，双边经贸合作领域不断扩展，中欧经贸合作取得了丰硕的成果。

能源合作是中欧经贸合作的重要内容。据中方统计，欧盟在华共

投资设立传统能源企业180多家，实际投入近30亿美元。西门子、ABB等欧洲最大的50多家能源和设备生产企业基本上都在华开展业务，中国已成为他们的重要市场。同时，中国企业对欧能源投资也开始起步，中国国家电网公司已宣布收购葡萄牙国家能源网公司25%的股份，中国华锐风电公司制造的风力发电机组在瑞典投入运营。中欧能源合作已成为双边经贸关系的亮点。

当前，中国正在加快转变经济发展方式，致力于建设资源节约型、环境友好型社会。加强节能环保是经济转型的重要突破口，是破解中国资源环境瓶颈制约、实现可持续发展的重要途径。预计到2020年，中国清洁能源市场规模将达5550亿美元，成为全球最大的清洁能源

市场。

在今年2月第十四次中欧领导人会晤上，双方领导人提出进一步深化能源合作，要求双方政府部门就能源安全、能源科技以及能源发展战略与规划进行深入交流。这为双边能源合作提出了新要求。为此，中国将继续完善相关法律法规，加强知识产权保护，切实维护外资企业合法权益，努力营造更加公平、合理、可预期的投资环境。同时，希望欧方从战略和长远的角度，提高贸易投资便利化水平，为中国企业营造公平、非歧视的环境。

欧洲有先进的技术，中国有广阔的市场。未来中欧能源合作潜力巨大。中欧双方要共同努力，发挥各自优势，加强能源合作，实现互利共赢，进一步推动中欧经贸合作上一个新水平。

预祝本次会议圆满成功，谢谢大家！