【英语版】国际标准 ISO 11999-9:2016 EN 消防员个人防护设备 有可能暴露于高热和/或火焰的消防员在扑救建筑物火灾时使用的个人防护设备的测试方法和要求 第9部分：防火罩 PPE for firefighters — Test methods and requirements for PPE used by firefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fight.pdf

ISO11999-9:2016是针对消防员个人防护设备（PPE）的国际标准，主要涉及消防员在火灾中使用的防护设备的测试方法和要求。这部分9主要是关于防火罩（firehoods）的标准。

以下是对ISO11999-9:2016ENPPEforfirefighters—TestmethodsandrequirementsforPPEusedbyfirefighterswhoareatriskofexposuretohighlevelsofheatand/orflamewhilefightingfiresoccurringinstructures—Part9:Firehoods的详细解释：

防火罩是消防员在火灾中使用的典型防护设备之一，其主要功能是保护消防员免受高温和/或火焰的伤害。ISO11999-9:2016的这部分主要规定了防火罩的设计、制造、测试和要求。

1.设计：防火罩的设计应考虑其结构、材料、通风和隔热性能，以确保在火灾环境中有效地保护消防员。

2.制造：防火罩应由符合特定质量和安全标准的材料制成，并在符合卫生和环境规定的条件下制造。

3.测试：防火罩在投放市场前，应按照ISO11999标准进行一系列测试，包括但不限于防火性能、热传递性能、空气流通性、结构强度等方面的测试。

4.要求：防火罩应符合一系列安全和功能要求，包括但不限于易于穿戴和脱卸、适合不同体型和体重的用户、在火灾环境中能够提供足够的时间撤离等。

ISO11999-9:2016还规定了防火罩的标记和说明，以确保用户能够正确使用和维护防火罩。这个标准是为了确保消防员在火灾环境中能够得到有效的个人防护，减少火灾对他们的伤害。